Publicacion Afro Raices Afro Art Culo Anny

ARGENTINA, RAÍCES AFRO:
Visibilidad, reconocimiento y derechos

Argentina. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Secretaría de
Derechos Humanos
Argentina, raíces afro : visibilidad, reconocimiento y derechos . - 1a ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos de la Nación. Secretaría de Derechos Humanos, 2014.
120 p. : il. ; 21x15 cm.
ISBN978-987-1407-85-9
1. Afrodescendientes. 2. Derechos Humanos.
CDD 323

1a edición: septiembre de 2014
ISBN: 978-987-1407-85-9
© Secretaría de Derechos Humanos
Coordinador: Carlos Pisoni
Equipo de trabajo: Carlos Nazareno Álvarez y Marina Mariasch, Área de Promoción de
Derechos de la Comunidad Afro, Subsecretaría de Promoción de Derechos Humanos.
Ilustraciones: Hernán “Cape” Cappeletti
Fotos conversatorioArgentina, Raíces Afro: Área de Comunicación y Prensa, Secretaría de
Derechos Humanos / Área de Prensa, Espacio Memoria y Derechos Humanos Ex-ESMA.
Foto de página 48 (festival Mandinga): Área de Prensa del Centro Cultural de la Memoria
Haroldo Conti
Fotos de páginas 14, 88 y 102: Carolina Tévez
Esta publicación fue realizada por la Subsecretaría de Promoción de Derechos Humanos, de la Secretaría deDerechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación.
privadapromocion@jus.gov.ar
Edición, diseño y diagramación: Área de Publicaciones, de la Secretaría de Derechos
Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación.
Secretaría de Derechos Humanos
25 de Mayo 544, PB, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
www.derhuman.jus.gov.ar
Hecho el depósito que establecela Ley Nº 11.723
Impreso en Argentina

Autoridades

Presidenta de la Nación
Dra. Cristina Fernández de Kirchner
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
Dr. Julio Alak
Secretario de Derechos Humanos
Dr. Martín Fresneda
Subsecretario de Promoción
de Derechos Humanos
Sr. Carlos Pisoni

Índice
Presentación

7

Introducción

11

Transnacionalismo y movimiento afro
en la Argentina

15

Barrio CambáCuá, ‘cueva de negros’
en idioma guaraní

37

San Félix: una comunidad afro invisibilizada
de Santiago del Estero

45

Afrosantafesinos presentes

49

Relatos de afroindígenas en Entre Ríos

63

Historias y aportes de afrocordobeses

73

Afroargentinos del tronco colonial

81

Mameto Kiamasi:
historia de una luchadora afroargentina

89

Migraciones africanas de ayer y hoy: experiencias
ehistorias. Cabo Verde y Senegal

Ley 26.852
Día Nacional de los/as afroargentinos/as
y de la cultura afro

103

119

Presentación

Desde la Secretaría de Derechos Humanos asumimos el
compromiso de la recuperación de las memorias y la historia
de la comunidad afro como parte de la identidad argentina. Esta
recuperación es central para eliminar los rastros de racismo,
discriminación, exclusión einvisibilización que viene sufriendo
desde hace más de quinientos años la población afrodescendiente,
es decir, aquellas personas que descienden de quienes fueron traídos
desde el continente africano, producto de la trata transatlántica.
Consideramos que es primordial aportar a este proceso de
resguardo y promoción de la cultura afroargentina, en el marco
de la promoción y ampliación de derechos que desde2003 viene
desarrollando el gobierno nacional desde la perspectiva de los
derechos humanos. Así, leyes como la 26.852, sancionada en 2013,
que instituye el 8 de noviembre como el “Día Nacional de los y
las afroargentinos/as y de la cultura afro”, se suman al conjunto de
leyes tendientes a crear contextos más inclusivos y de promoción de
colectivos y comunidades históricamente olvidadas.
Políticascomo las mencionadas, llevadas a cabo primero por
el expresidente Néstor Kirchner y luego por la presidenta Cristina
Fernández de Kirchner, proponen un enfoque de derechos
con perspectiva intercultural en el que se reconozca la plural
constitución del Estado argentino. Estas políticas no tienen como
objetivo la homogeneización con miras a establecer sociedades
híbridas por sobre los valores...