Pueblos indigenas e hispanohablantes
Páginas: 4 (980 palabras)
Publicado: 27 de noviembre de 2011
Materia: Español
Tema: Diversidad Lingüística (Papel del español como lengua internacional y factor de cohesión entre los pueblos indígenas e hispanohablantes. Lenguas que se hablan en español y suscaracterísticas)
El Español Como Lengua Internacional.
La respuesta a la pregunta básica, a saber, qué queremos decir con «lengua internacional», puede expresarse desde dos posiciones:
Ladefinición general se limitaría a decirnos que una lengua es internacional cuando se habla en dos o más naciones, de acuerdo con la definición del diccionario académico. El español cumple ese requisito,efectivamente. La definición demográfica precisa la anterior, y viene a decirnos que un número de hablantes superior a un nivel
—necesariamente arbitrario, convencional— confieren el carácter deinternacionalidad a una lengua. El nivel trescientos, cuatrocientos o quinientos millones funciona inmediatamente y nos permite volver a responder afirmativamente a la cuestión de si el español es lenguainternacional.
El hecho de ser hablada por muchos millones de personas en varias naciones hace de la lengua española castellana una lengua internacional: la única lengua internacional, incluso, detodo el dominio histórico del español actual. Ahora bien, son requisitos tan mínimos que, en sí mismos, no dicen nada respecto a la potencialidad económica de esa internacionalidad, salvo en términosde mercado: centenares de millones de consumidores que pueden recibir información o propaganda sobre cualquier producto en una lengua común. La riqueza que proporcionen las actividades lingüísticas asíorientadas puede no suponer un beneficio práctico para los hispanohablantes como tales: el circuito de producción de esos mensajes lingüísticos orientados económicamente puede quedar fuera delcircuito económico de los países que hablan la lengua.
Un primer matiz que puede introducirse para seguir aclarando el concepto de internacionalidad vendría dado por el número de países que no tienen...
Tema: Diversidad Lingüística (Papel del español como lengua internacional y factor de cohesión entre los pueblos indígenas e hispanohablantes. Lenguas que se hablan en español y suscaracterísticas)
El Español Como Lengua Internacional.
La respuesta a la pregunta básica, a saber, qué queremos decir con «lengua internacional», puede expresarse desde dos posiciones:
Ladefinición general se limitaría a decirnos que una lengua es internacional cuando se habla en dos o más naciones, de acuerdo con la definición del diccionario académico. El español cumple ese requisito,efectivamente. La definición demográfica precisa la anterior, y viene a decirnos que un número de hablantes superior a un nivel
—necesariamente arbitrario, convencional— confieren el carácter deinternacionalidad a una lengua. El nivel trescientos, cuatrocientos o quinientos millones funciona inmediatamente y nos permite volver a responder afirmativamente a la cuestión de si el español es lenguainternacional.
El hecho de ser hablada por muchos millones de personas en varias naciones hace de la lengua española castellana una lengua internacional: la única lengua internacional, incluso, detodo el dominio histórico del español actual. Ahora bien, son requisitos tan mínimos que, en sí mismos, no dicen nada respecto a la potencialidad económica de esa internacionalidad, salvo en términosde mercado: centenares de millones de consumidores que pueden recibir información o propaganda sobre cualquier producto en una lengua común. La riqueza que proporcionen las actividades lingüísticas asíorientadas puede no suponer un beneficio práctico para los hispanohablantes como tales: el circuito de producción de esos mensajes lingüísticos orientados económicamente puede quedar fuera delcircuito económico de los países que hablan la lengua.
Un primer matiz que puede introducirse para seguir aclarando el concepto de internacionalidad vendría dado por el número de países que no tienen...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.