Pueblos Originarios De America Del Norte
Páginas: 25 (6154 palabras)
Publicado: 9 de octubre de 2012
CARIBES
Los caribes —llamados caríbales o galibi en algunos documentos históricos, denominaciones derivadas del proto-caribe *karipona: 'hombre(s)'— eran un conjunto de pueblos que, en el momento del contacto colombino en el siglo XV, ocupaban el noreste de Venezuela y varias Antillas Menores. En las islas del mar Caribe desaparecieron como etnia independiente como consecuencia de lacolonización europea, aunque en Venezuela, Brasil y las Guayanas continuaron dando lugar a los galibis (kari'ñas) modernos y otros pueblos. En las islas se dio el mestizaje con africanos en la isla de San Vicente viven en la actualidad en Honduras. Los caribes pertenecían parte de la familia lingüística más amplia a la que dieron su nombre y cuyos otros miembros se hallan en el norte de Sudamérica.
Estefue uno de los primeros pueblos americanos que conocieron los europeos. En las crónicas se les suele contraponer a los taínos de lengua arahuaca que llegaron a las Antillas antes que ellos. De esta manera, mientras que los taínos eran vistos como un pueblo pacífico y con una cultura elevada, a los caribes se les veía como un pueblo belicoso y salvaje que practicaba la antropofagia. De hecho, sunombre es el origen de los términos caníbal y canibalismo con cuyos equivalentes se describe en varios idiomas europeos la práctica de alimentarse con carne humana.
Ciguayos
Los ciguayos son un antiguo grupo étnico del NE. de la isla de La Española en la región cercana a la península de Samaná. A la llegada de los españoles Bartolomé de las Casas menciona que el idioma de los ciguayos estabaen un estado moribundo y sólo se hablaba en alguna región limitada de Samaná.
El término "ciguayo" es la forma como los hablantes del taíno clásico denominaban a los hablantes de ciguayo. Dicho términos podría significar algo como 'Gente de la tierra agreste' (si 'agreste, montañoso' + wa 'tierra, región' + yu 'gente, tribu'.1 Se desconoce qué nombre se aplicaban a sí mismos.
El propio De lasCasas aclara que el ciguayo era una lengua diferente del taíno y del macorí:
Es aqui de saber, que un gran pedazo desta costa, bien mis de 25 o 30 leguas, y 15 buenas y aun 20 de ancho hasta las sierras que hacen, desta parte del Norte, la gran vega inclusive, era poblada de una gente que se llamaban mazorijes, y otros ciguayos, y tenian diversas lenguas de la universal de toda la isla.2De las Casas deja claro que el ciguayo estaba al borde de la extinción cuando el llegó a La Española por primera vez en 1502 y era una lengua extinta cuando escribió su obra:
... ha tantos años, y no hay hoy uno ni ninguno a quien lo preguntar [acerca de la lengua de los ciguayos], puesto que converse, hartas veces con ambas generaciones, y son pasados ya mas de cincuenta años...Puesto que la Historia de De las Casas se empezó a escribir hacia 1527 y se prolognó hasta 1547 cuando abandonó definitivamente la isla de La Española con rumbo a España. El manuscrito de su obra se completó en 1559, aunque se reescribió entre 1560 y 1563. A partir de esas fechas puede conjeturarse que los hacia 1490 los taínos estaban batallando contra los ciguayos y la pérdida de la autonomíapolítica condujo a la extinción del ciguayo.
Clasificación
El ciguayo aparte de los juicios de De las Casas es una lengua prácticamente indocumentada, de hecho, sólo se conoce una única forma léxica de esta lengua, sobre la base de la cual no es posible hacer demasiadas comparaciones o reconstrucciones. La única forma léxica conocida tuob 'oro' es comparado por De las Casas con el término taíno:Aquí [en la parte de la isla habitado por los Ciguayos] no llaman caona al oro como en la primera parte desta isla, ni nozay como en la isleta de Guanahani o Sant Saldavor, sino tuob. [...] Llamaba [un indio ciguayo] al oro tuob y no entendía por caona, como le llamaban en la primera parte de la Isla, ni por nozay como lo nombran en San Salvador y en las otras islas...
J. Granberry ha...
Los caribes —llamados caríbales o galibi en algunos documentos históricos, denominaciones derivadas del proto-caribe *karipona: 'hombre(s)'— eran un conjunto de pueblos que, en el momento del contacto colombino en el siglo XV, ocupaban el noreste de Venezuela y varias Antillas Menores. En las islas del mar Caribe desaparecieron como etnia independiente como consecuencia de lacolonización europea, aunque en Venezuela, Brasil y las Guayanas continuaron dando lugar a los galibis (kari'ñas) modernos y otros pueblos. En las islas se dio el mestizaje con africanos en la isla de San Vicente viven en la actualidad en Honduras. Los caribes pertenecían parte de la familia lingüística más amplia a la que dieron su nombre y cuyos otros miembros se hallan en el norte de Sudamérica.
Estefue uno de los primeros pueblos americanos que conocieron los europeos. En las crónicas se les suele contraponer a los taínos de lengua arahuaca que llegaron a las Antillas antes que ellos. De esta manera, mientras que los taínos eran vistos como un pueblo pacífico y con una cultura elevada, a los caribes se les veía como un pueblo belicoso y salvaje que practicaba la antropofagia. De hecho, sunombre es el origen de los términos caníbal y canibalismo con cuyos equivalentes se describe en varios idiomas europeos la práctica de alimentarse con carne humana.
Ciguayos
Los ciguayos son un antiguo grupo étnico del NE. de la isla de La Española en la región cercana a la península de Samaná. A la llegada de los españoles Bartolomé de las Casas menciona que el idioma de los ciguayos estabaen un estado moribundo y sólo se hablaba en alguna región limitada de Samaná.
El término "ciguayo" es la forma como los hablantes del taíno clásico denominaban a los hablantes de ciguayo. Dicho términos podría significar algo como 'Gente de la tierra agreste' (si 'agreste, montañoso' + wa 'tierra, región' + yu 'gente, tribu'.1 Se desconoce qué nombre se aplicaban a sí mismos.
El propio De lasCasas aclara que el ciguayo era una lengua diferente del taíno y del macorí:
Es aqui de saber, que un gran pedazo desta costa, bien mis de 25 o 30 leguas, y 15 buenas y aun 20 de ancho hasta las sierras que hacen, desta parte del Norte, la gran vega inclusive, era poblada de una gente que se llamaban mazorijes, y otros ciguayos, y tenian diversas lenguas de la universal de toda la isla.2De las Casas deja claro que el ciguayo estaba al borde de la extinción cuando el llegó a La Española por primera vez en 1502 y era una lengua extinta cuando escribió su obra:
... ha tantos años, y no hay hoy uno ni ninguno a quien lo preguntar [acerca de la lengua de los ciguayos], puesto que converse, hartas veces con ambas generaciones, y son pasados ya mas de cincuenta años...Puesto que la Historia de De las Casas se empezó a escribir hacia 1527 y se prolognó hasta 1547 cuando abandonó definitivamente la isla de La Española con rumbo a España. El manuscrito de su obra se completó en 1559, aunque se reescribió entre 1560 y 1563. A partir de esas fechas puede conjeturarse que los hacia 1490 los taínos estaban batallando contra los ciguayos y la pérdida de la autonomíapolítica condujo a la extinción del ciguayo.
Clasificación
El ciguayo aparte de los juicios de De las Casas es una lengua prácticamente indocumentada, de hecho, sólo se conoce una única forma léxica de esta lengua, sobre la base de la cual no es posible hacer demasiadas comparaciones o reconstrucciones. La única forma léxica conocida tuob 'oro' es comparado por De las Casas con el término taíno:Aquí [en la parte de la isla habitado por los Ciguayos] no llaman caona al oro como en la primera parte desta isla, ni nozay como en la isleta de Guanahani o Sant Saldavor, sino tuob. [...] Llamaba [un indio ciguayo] al oro tuob y no entendía por caona, como le llamaban en la primera parte de la Isla, ni por nozay como lo nombran en San Salvador y en las otras islas...
J. Granberry ha...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.