punción pediátrica

REVISIONES

Punción venosa pediátrica. Un análisis crítico a partir de la
experiencia del cuidar en enfermería
Punção venosa pediátrica: uma análise crítica a partir da experiência do cuidar em enfermagem

*De Oliveira Gomes, AV., **De Luca Nascimento, MA., **Moreira Christoffel, M.,
***Pereira Antunes, JC., ****Campos de Araújo, M., ****Gomes Cardim, M.
*Enfermeira especialista emEnfermagem Pediátrica – IFF/FIOCRUZ.

**Doutora em Enfermagem.

***Mestranda em Enfermagem. ****Mestre em Enfermagem. UNIRIO. Brasil.
Palabras clave: Cateterismo periférico; Enfermería pediátrica; Diagnóstico de enfermería; Atención de
enfermería.
Palavras-chave: Cateterismo Periférico; Enfermagem Pediátrica; Diagnóstico de Enfermagem; Cuidados de
Enfermagem
Keywords: Peripheralcatheterization; Pediatric Nursing; Nursing Diagnosis; Nursing Care.

RESUMEN
Estudio descriptivo observacional realizado a partir de la observación de las autoras en sus
respectivos ámbitos de trabajo, que tiene por objeto: a) describir los signos observados en los niños
sometidos a repetidas punciones venosas periféricas y b) hacer hincapié, a la luz de la literatura
consultada, en la importancia de laevaluación clínica de la enfermera para establecer un plan de
cuidado para el niño. Desde el cotidiano de la práctica del cuidar se describen, referido a los niños
objeto de múltiples punciones venosas periféricas, los signos ubicados en las áreas emocional, física
y fisiológica que, según la bibliografía consultada, puede generar sentimientos de miedo y ansiedad,
que interfieren en el procesode crecimiento y desarrollo del niño. Se concluyó que la evaluación
clínica de la enfermera es de vital importancia, ya que, a partir de ella, los efectos de las múltiples
punciones venosas periféricas en pediatría pueden prevenirse mediante la identificación temprana de
los diagnósticos de enfermería y la aplicación de un plan de cuidados adecuados a esta clientela.

RESUMO
Estudodescritivo observacional realizado a partir da observação das autoras em seus respectivos
ambientes de trabalho, que tem como objetivos: a) Descrever os sinais observados na criança
submetida às repetidas punções venosas periféricas e; b) Enfatizar, à luz da bibliografia consultada,
a importância da avaliação clínica do enfermeiro para estabelecer um plano de cuidados a essa
criança. A partir docotidiano da prática de cuidar foram descritos, em relação às crianças submetidas
às múltiplas punções venosas periféricas, sinais alocados nas áreas emocional, física e fisiológica

Enfermería Global

Nº 23 Julio 2011

Página 277

que, segundo a bibliografia consultada, podem gerar sentimentos de medo e ansiedade, que
interferem no processo do crescimento e desenvolvimento infantil.Conclui-se que, a avaliação clínica
do enfermeiro é de vital importância, porque, a partir dela, os efeitos das múltiplas punções venosas
periféricas em pediatria podem ser evitadas mediante a identificação precoce do diagnóstico de
enfermagem e a implementação de um plano de cuidados adequado a essa clientela.

ABSTRACT
It is a descriptive observational study made from the authors’ observations intheir respective works
which aims to: a) Describe the signs seen in children submitted to repeated punctures in peripheral
venous b) Emphasize, in the light of the literature found, the importance of clinical evaluation of the
nurse to establish a plan of care for the child. Starting from the daily practice of caring, the signs
located in the emotional, ohysical and psychological areas whichaccording to the literature may
generate feelings of fear and anxiety, and which may interfere in the growth process and child
development were described in relation to children submitted to multiple punctures in peripheral
venous. We concluded that the clinical evaluation of the nurse is very important because, the effects
of multiple punctures in peripheral venous of the children can be...