Puta Madre

1La radioterapia es un tratamiento contra el cáncer. Usa cantidades (dosis) altas de radiación para destruir células cancerosas y evitar que se propaguen (rieguen). En cantidades bajas, la radiación se usa en forma de rayos X, como los que se usan para obtener imágenes (fotografías) de los dientes o un hueso roto. La radiación para el tratamiento contra el cáncer funciona de forma muy ás altas.¿Cómo se administra la radioterapia?
Usted puede recibir la radioterapia en una de dos formas:
* Radioterapia externa: cuando una máquina fuera del cuerpo dirige la radiación a las células cancerosas
* Radioterapia interna: cuando la radiación se introduce dentro del cuerpo, en las células cancerosas o cerca de ellasA veces el paciente recibe ambos tipos de radioterapia.
¿Quién reciberadioterapia?
Mucha gente con cáncer necesita radioterapia. De hecho, más de la mitad de la gente con cáncer recibe radioterapia. A veces es el único tipo de tratamiento contra el cáncer que se necesita.

Radiation therapy is a cancer treatment. Use amounts (doses) high radiation to kill cancer cells and prevent them from spreading (watered). In low amounts, the radiation used is X-ray, such as thoseused to produce images (photographs) of the teeth or a broken bone. Radiation for cancer treatment works much ever higher.
How is radiation therapy?
You can receive radiation in one of two ways:
* External radiation therapy when a machine outside the body directs radiation to cancer cells
* Internal radiation therapy when radiation is introduced into the body, cancer cells sometimes ellasA ornear the patient receives two types of radiotherapy.
Who gets radiotherapy?
Many people with cancer need radiotherapy. In fact, more than half of people with cancer receive radiotherapy. Sometimes it is the only type of cancer treatment that is needed.

2¿Qué es la radiación?

Se ha descrito a la radiación como bloques de energía en movimiento que se forman cuando se produce la separación delas partículas subatómicas (por ejemplo, protones, electrones y neutrones). Se utiliza radiación de diferentes tipos en dispositivos, como microondas, teléfonos y televisores, o se la libera para producir la máxima energía en un reactor nuclear o, en un grado mucho mayor, en el sol. Las diferencias en estas formas de radiación tienen que ver con su frecuencia. Sólo las frecuencias más elevadas deradiación, las que se definen como radiación ionizante, tienen la intensidad para dañar el tejido vivo.

Casi todas las personas han sufrido la radiación ionizante en forma de quemadura solar producida por los rayos ultravioleta (UV). La exposición a la radiación de los rayos X de uso médico durante un tiempo corto nos permite visualizar en el cuerpo todo aquellos que tiene mayor densidad que lapiel y el tejido, como los huesos y las piezas dentales, sin causar ningún daño. Sin embargo, la radiación de una densidad aún mayor puede penetrar (alcanzar) en las células propiamente dichas y deteriorar su material genético que es necesario para la duplicación celular (reproducción). Cuando las células dañadas mueren, el organismo las elimina de forma natural. La radioterapia utiliza laradiación ionizante a modo de un “cuchillo sin hoja” para destruir las células cancerosas activas dentro del cuerpo.

La radiación como terapia

El objetivo de la radioterapia es matar las células cancerosas sin dañar el tejido sano circundante. Algunos tipos de cáncer, como el de próstata y el de laringe, puede tratarse satisfactoriamente con radioterapia como tratamiento único o primario. En otrostipos de cáncer, como el de mama, la radioterapia es un tratamiento complementario que se utiliza conjuntamente con cirugía, quimioterapia o inmunoterapia (terapia biológica). En estos casos, la radioterapia representa un tratamiento adicional, o adyuvante, de extrema importancia para las demás alternativas, debido a que permite centrarse en células específicas. Incluso cuando la cirugía...