¿QUÉ ES SISTEMATIZAR?

PRÁCTICA DOCENTE
ESTUDIANTE: Chura Chino Juana
ESPECIALIDAD: Lenguaje y Comunicación
SEMESTRE: Segundo FECHA: 7 de junio de 2010

LA SISTEMATIZACIÓN
¿QUÉ ES SISTEMATIZAR?
Sistematizar es un proceso de reconstrucción y reflexión analítica sobre una experiencia vivida. Registrar, de manera ordenada, una experiencia que deseamos compartir con los demás, combinando el quehacer con susustento teórico, y con énfasis en la identificación de los aprendizajes alcanzados en dicha experiencia. Aprender a partir de la reflexión sobre lo hecho y lo vivido. Es decir, aprender desde la experiencia concreta y lo que ella trae consigo: problemas, estrategias de solución, necesidades, logros y dificultades.
Conceptualizar y ordenar, de manera metódica, rigurosa y sistemática losacontecimientos.
Producir conocimiento sobre la práctica.
Mantener una actitud frente al trabajo, que consiste en preguntar, comprender, registrar, ordenar y aprender.
Esto implica un proceso de investigación, análisis y documentación.
El conocimiento generado por las personas, ya sea como individuos o como parte de una organización (conocimiento implícito) generado en las experiencias e iniciativas deproyectos, puede ser sistematizado para ser compartido con otros (conocimiento explícito). Con el fin de estructurar la documentación de dichas experiencias de forma tal que pueda ser transmitido, aplicado y socializado se ha diseñado esta guía de sistematización. La Guía de Sistematización es una metodología para documentar y reflexionar conjuntamente acerca de las experiencias de programas yproyectos de desarrollo.
¿QUÉ NO ES UNA SISTEMATIZACIÓN?
Escribir o describir una practica
Recopilar una información sobre una práctica.
Ordenar una información cronológicamente
Elaborar un informe síntesis de una práctica, sobre lo que se hizo
Enunciar los problemas o aciertos de una practica
Muchas veces se confunde sistematización con narración, descripción, relato de lo ocurrido en el mejor de loscasos, se piensa que se trata de reconstruir históricamente la experiencia vivida; si bien estos aspectos son importantes, en realidad son solo el punto de partida para la clave de la sistematización, que es el interrogar la experiencia para entender porqué pasó lo que pasó. No solo ver las etapas de lo que aconteció en la experiencia, sino fundamentalmente porqué se pudo pasar de una etapa a otra.No obstante, hay que señalar que no existe una definición consensuada sobre qué es la sistematización, lo que puede añadir confusión a la hora de entender el concepto, pero también nos abre puertas a nuestro propio aporte.

CARACTERÍSTICAS DE LA SISTEMATIZACIÓN:

Al igual que ocurre con la definición de sistematización, hay cierta variedad a la hora de señalar sus rasgos principales. Sin embargo,hemos identificado una serie de características comunes a todo ejercicio de sistematización. Antes de enumerarlas, cabe señalar que a toda sistematización le antecede una práctica. Sin que exista la vivencia de una experiencia no es posible realizar una sistematización. Una vez acontecida la práctica, la sistematización es un proceso participativo que permite ordenar lo acontecido, recuperar asíla memoria histórica, interpretarla, aprender nuevos conocimientos y compartirlos con otras personas.
a. proceso.
La sistematización implica tener un itinerario preestablecido para llevar a cabo un proceso sobre el que se va construyendo. Este proceso de sistematización es tan importante como el resultado de la misma. Para ello es necesario tener en cuenta que la sistematización es:
Un proceso enconstrucción en el que hay un itinerario.
Interesa tanto el proceso como el producto.
Por lo tanto es un proceso abierto a las aportaciones y el desarrollo del grupo.
Nos ayuda a descubrir la lógica con la que ese proceso, así como la actividad que se sistematiza, se llevó a cabo (factores, relaciones, etc.).

b. Participativo.
La sistematización es, por definición, un método que propone una...