¿Qué es un texto? de paul ricoeur
El texto es un desarrollo de reflexiones sobre lo que Wilhelm Dilthey llamaba oposición entre los términos explicar e interpretar. El primero lollevan a cabo las ciencias naturales; el segundo, las del espíritu .
Sobre lo que reflexiona primero es la definición de texto. La liberación de la escritura con respectodel habla, ya que Ricoeur dice que lo que llega a la escritura no es el habla en sí, sino, la inscripción de la intención del decir: esto es a lo que llama el acto delnacimiento del texto. Un punto importante es que en el habla la referencia se acerca más a la realidad, mientras que en el mundo del texto, cuando toma el lugar delhabla, la referencia de halla diferida, entre escritor y lector, y esto hace que el texto se encuentre en el aire y por tanto es libre de entrar en relación con todos lostextos que toman el lugar de la realidad circunstancial mostrada por el habla viva. Aquí es donde se inserta la relación del texto con las subjetividades y los problemasque se refieren a las relaciones entre explicación e interpretación: dos términos que son una dualidad creada por Dilthey. Por un lado la explicación del sabionaturista, por otro, la interpretación del historiador.
En la explicación del texto, Ricoeur dice que le corresponde al campo del conocimiento lingüístico, y no de un camponaturalista que después sea extendido a las ciencias del espíritu. Es decir, le corresponde una explicación estructural. Entonces, la interpretación “[…]si aún nos esposible darle un sentido”, nos dice el autor, ya no se enfrentará a un paradigma fuera del área de las ciencias humanas, sino, a una ciencia de este campo: la lingüística.
Regístrate para leer el documento completo.