Qu Es Regionalismo Del Lenguaje Antropologia
UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS
UAPA
NOMBRE:
MARIA EDUARDA
APELLIDOS:
SANCHEZ BIERD
MATRICULA:
14-0419
TEMA:
Regionalismo del lenguaje dominicano
MATERIA:
Antropología General
PROFESOR (A):Ernesto Corporan
RECINTO SANTIAGO
16/02/15
¿Qué es regionalismo del lenguaje?
Los regionalismos son una forma de habla en distintos lugares, por lo que una palabra puede significar algo endeterminada región y en otra significar otra cosa, o nada. Por lo tanto los regionalismos son la manera de nombrar las cosas pero que en distintas partes tienen un nombre diferente. Los regionalismos son a suvez una propensión a tener en cuenta lo local como algo superior o distinto al resto del país.
Los dominicanos han heredado un cuerpo de vocablos de uso cotidiano procedente del idioma taíno, el cualha pasado ya a la lengua española como una supervivencia de la sociedad aborigen, Mucha gente no sabe que esos vocablos son de origen taíno a menos que se le enseñe en las escuelas que las siguientespalabras son del vocablo taino.
Maíz
Yuca
Casabe
Bohío
Batey
Maní
Caníbal
Caribe
Lerén
Existe todo un diccionario de indigenismos que penetra el lenguaje dominicano contemporáneo, entre las palabrasde ese diccionario hay muchas que no sólo son de uso corriente porque describen cosas físicas, sino también las hay que nombran fenómenos naturales, como es el caso:
Rio Ozama
Rio yaqué
Rio Yuna
RioYuma
Rio bajabonico
Macorís
Neiba
Bahoruco
Jaragua
Janico
Higuey
Yaguana
De la misma manera, también sobrevivieron los nombres de personas, tal vez por influencia del indigenismo romántico que dominóla literatura en la segunda mitad del siglo 19, y por ello hoy es tan común encontrar gente que responde a los nombres de:
Hatuey
Caonabo
Guarionex
Anacaona
Guarocuya
Cotubanama
Tamayo
La influenciaafricana en el lenguaje dominicano no es muy significativa, pero aun así es posible rastrear numerosos vocablos importados por el esclavo negro y que se han incorporado al léxico popular.
Ñame...
Regístrate para leer el documento completo.