Que Consecuencias Acarreaba El Hecho De Hubiera Mucha Delincuencia
(Menciona que un hombre tenía una nariz, como cualquier otra).
érase una nariz superlativa,
(Esa nariz era un poco grande y excelenteen su línea)
érase una nariz sayón y escriba,
(Representaba una falda grande que cae acampanadamente hacia el suelo y grande e inclinada como la espalda de alguien queestá escribiendo.)
érase un peje espada muy barbado.
(La nariz era larga como un pez espada, pero con muy grandes aletas)
Era un reloj de sol mal encarado,
(Representabaun reloj de sol está mal encarado si no le da el sol: el rostro del narigón era, pues, sombrío.)
érase una alquitara pensativa,
(Significaba Utensilio con un gran tubo porel que fluye el líquido destilado.)
érase un elefante boca arriba,
(Daba comparación a lo grande de la nariz de un elefante en esa posición)
era Ovidio Nasón más narizado.(Hacía referencia aquel poeta que tenía un poco grande la nariz y en latín significa "nariz".)
Érase un espolón de una galera,
(Representaba una parte de un barco muygrande)
érase una pirámide de Egipto,
(Demostraba que tenía la nariz en esa forma grande y puntiaguda)
las doce tribus de narices era.
(Extraordinaria hipérbole, pues daa entender que la nariz equivalía a la suma de las narices de los miembros de las doce tribus de Israel.)
Érase un narisísimo infinito,
(Hacía referencia que del grantamaño que tenia, no se le veía un fin)
muchísimo nariz, nariz tan fiera,
(Representa que esa nariz tenia presencia en la humanidad de la persona)
que en la cara de Anásfuera delito.
Tan grande era la nariz que resultaría ofensiva aun si se pusiera en el rostro de un judío chato. Quevedo juega con la falsa etimología de "A-nas", "sin nariz".
Regístrate para leer el documento completo.