Que es el latin culto
Páginas: 3 (710 palabras)
Publicado: 2 de diciembre de 2011
¿QUÉ ES EL LATÍN CULTO?
El latín culto es el idioma que escribían con sin igual majestad los poetas y prosistas romanos entre los siglos II a.C. y 11. d. C. Ellos mismos, verosímilmente,simplificaban al hablarlo. El común del pueblo casi no lo entendía, y por ello hablaba un latín popular (el “latín vulgar”), llamado también “latín imperial” o “lengua cotidiana” y, por el alemán Kuchenlatein,“latín de cocina”. En inglés lo llaman dog Latín, “latín de perros”. Es similar al macarrónico.
PERÍODOS DEL LATÍN CULTO
1. Período preclásico (siglo III a 11a.C.).
Destacan inicialmente loscomediógrafos del siglo II: Plauto, el exuberante, y Terencio, el mesurado, son los primeros escritores latinos realmente geniales.
2. Período clásico (0 de Oro) Siglo I a. C.
Florecen en él los escritoresque llevan el latín al más alto grado de majestad y de riqueza expresiva. Qui cum paupertate bene convenit, divesest (Quien con la pobreza bien se aviene, rico es.)
4. Período Cristiano (Siglo III aVII).
Los autores más destacados de esta época son los apologistas del cristianismo: Tertuliano, S. Cipriano, S. Jerónimo, S. Ambrosio, S. Agustín, Prudencio, Boecio.
Hacia el año 700 d.C. ya haevolucionado tanto el latín en la península ibérica al contacto con las lenguas locales, que se ha convertido en nuevas lenguas, entre ellas, la castellana.
Para poder entender ese proceso, hemos deestudiar la relación que existe entre el latín escrito, el hablado y las lenguas romances en las que este último desembocó.
DEL LATÍN CULTO AL LATÍN VULGAR: SUS DIFERENTES CARACTERÍSTICAS
Entre el latínculto, que se escribía y casi no se hablaba, y el latín vulgar, que era hablado por el común del pueblo romano y casi no se escribía, hay varias clases de diferencias:
DIFERENCIAS DE VOCABULARIO (OLEXICOLÓGICAS)
El latín vulgar tomo palabras oriundas de los territorios dominados, desconocidas por el latín culto.
2. El latín vulgar en unos casos redujo, en otros amplio, y en otros...
El latín culto es el idioma que escribían con sin igual majestad los poetas y prosistas romanos entre los siglos II a.C. y 11. d. C. Ellos mismos, verosímilmente,simplificaban al hablarlo. El común del pueblo casi no lo entendía, y por ello hablaba un latín popular (el “latín vulgar”), llamado también “latín imperial” o “lengua cotidiana” y, por el alemán Kuchenlatein,“latín de cocina”. En inglés lo llaman dog Latín, “latín de perros”. Es similar al macarrónico.
PERÍODOS DEL LATÍN CULTO
1. Período preclásico (siglo III a 11a.C.).
Destacan inicialmente loscomediógrafos del siglo II: Plauto, el exuberante, y Terencio, el mesurado, son los primeros escritores latinos realmente geniales.
2. Período clásico (0 de Oro) Siglo I a. C.
Florecen en él los escritoresque llevan el latín al más alto grado de majestad y de riqueza expresiva. Qui cum paupertate bene convenit, divesest (Quien con la pobreza bien se aviene, rico es.)
4. Período Cristiano (Siglo III aVII).
Los autores más destacados de esta época son los apologistas del cristianismo: Tertuliano, S. Cipriano, S. Jerónimo, S. Ambrosio, S. Agustín, Prudencio, Boecio.
Hacia el año 700 d.C. ya haevolucionado tanto el latín en la península ibérica al contacto con las lenguas locales, que se ha convertido en nuevas lenguas, entre ellas, la castellana.
Para poder entender ese proceso, hemos deestudiar la relación que existe entre el latín escrito, el hablado y las lenguas romances en las que este último desembocó.
DEL LATÍN CULTO AL LATÍN VULGAR: SUS DIFERENTES CARACTERÍSTICAS
Entre el latínculto, que se escribía y casi no se hablaba, y el latín vulgar, que era hablado por el común del pueblo romano y casi no se escribía, hay varias clases de diferencias:
DIFERENCIAS DE VOCABULARIO (OLEXICOLÓGICAS)
El latín vulgar tomo palabras oriundas de los territorios dominados, desconocidas por el latín culto.
2. El latín vulgar en unos casos redujo, en otros amplio, y en otros...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.