que es el spleen para baudelaire

En 1857 se publicó en Francia la primera versión de Les Fleurs du Mal, el clásico poemario de Charles Baudelaire (1821-1867), dentro del cual se incluyeron dos partes –Spleen et Idéal y Tableaux Parisiens- que pueden considerarse, por su carácter y temática, como un antecedente para este Spleen de Paris de 1862. En efecto, ya es posible rastrear en aquellos poemas la inquietud que servirá de basepara la escritura de los que hacen parte de la antología que ahora presentamos: ese tedio vital, entendido como la experiencia que le permite al hombre reconocer su temporalidad y trascendencia.

Hay una manera peculiar y muy compleja por medio de la cual el poeta se acerca a la noción de spleen, esto es, la angustia que se origina al extinguirse la novedad de lo real, el hastío producto de larutina cotidiana, o la sensación de “incomunicación con el entorno”. Lo que hace Baudelaire –tal como nos lo declara él mismo en el epílogo del libro- es subir hasta el lugar desde el cual puede contemplarse en su amplitud la ciudad, lecho de toda languidez existencial, y enterarse de la manera en que en la calle, el burdel, o las casonas, se produce el encuentro del hombre con su vida.

Unasveces pesimista y, otras, adorador de la potencia que pervive incluso en las cosas más manidas, El Spleen de París es un libro que constantemente interpela a su lector, buscando en él un tono conciliatorio con la realidad. Así, la individualidad creativa de Baudelaire –que por igual se consterna e ilusiona-, se reproduce en la intimidad de quien lo lee, puesto que cada línea escrita desemboca en unanálisis de los argumentos bajo los cuales defendemos nuestra interpretación del mundo. Sin importar que estemos a siglo y medio de distancia, el loco, el mendigo, la anciana o el artista que protagonizan estos poemas siguen siendo nuestros interlocutores.

Son en total cincuenta y uno poemas, todos –a excepción del último- escritos en prosa, muchos de ellos cercanos al relato, que van tejiendola figura de un París universal, a cuya sombra viven unos ciudadanos grises y repetidos, cansados de sus trabajos y problemas, pero con muy poco tiempo para pensar en alguna alternativa. Hasta detrás de los cortinajes más finos, de los rostros que revelan una superior credulidad, el poeta encuentra la fisura, el vacío que rompe con esa imagen de ciudad perfecta que, muy por el contrario de lo queparece, se desmorona lentamente en la mismidad de sus habitantes.

Pero, además, El Spleen de París es una experiencia estética: un muestrario de la conducta humana en donde se ha seleccionado con sutileza cada palabra; en donde la metáfora y la ironía no son simples figuras literarias, sino dispositivos que permiten la inserción en ese espacio complejo que es el tedio y; obviamente, en donde elrechazo a una ciudad pesada se transmuta paulatinamente en una curiosa atracción. Visto de cerca, se trata de un corpus valiosísimo porque ninguno de sus componentes –argumento y palabra- va en desmedro del otro, sino que se fusionan en la fuerza herética que es la poesía de Charles Baudelaire.

A continuación, quisiera examinar un par de elementos que son relevantes en el poemario, reiterandoque, no sólo por fecha, sino por su naturaleza, el concepto de spleen que se encuentra aquí es muy cercano al de Las Flores del Mal.

Concepto y origen del spleen

El spleen puede significar muchísimas cosas: tedio, angustia, cansancio, o temor. Sin embargo, en rigor puede definirse como la sensación que acompaña la vivencia individual de lo exterior, la mayoría de veces, por su cariz,inconclusa y poco inquietante. El transeúnte que decide dar una vuelta por su ciudad, experimenta el spleen cuando llega el momento en el que aquello con lo que se cruza ya no tiene para él un efecto distinto del aburrimiento; atrapado en medio de un sin fin de cosas rutinarias y sin sentido, se abatirá interiormente hasta ser él mismo parte de su hastío.

Ahora bien, he aquí que el spleen no es una...