Quechua

El quechua y su importancia fueron protagonistas en evento en China
Beijing (EFE). El quechua, la lengua hablada durante el imperio de los incas y aún idioma de unos trece millones de habitantesde países como Perú, Chile, Bolivia, Ecuador o Argentina, mantiene en Beijing algunos de sus bastiones.
Ya en los años setenta algunos chinos entraron en contacto con este idioma cuando la Radiode Beijing inició la difusión de parte de su programación en quechua y hecha por chinos, aunque a los pocos años la iniciativa se canceló.
“Yo aprendí quechua porque quería saber más sobre elidioma de los incas y comunicarme con los nativos de Cuzco. En general, es la lengua lo que te permite conocer a profundidad una cultura”, comentó Wang Ping, otro estudioso chino del quechua, quienconsidera que “la cultura inca es de gran identidad, de mucha riqueza, y fortaleza”.
Para dar a conocer ese idioma tan remoto para el pueblo chino, la embajada de Perú en este país organizó laprimera conferencia sobre el quechua y sus influencias en el español de Perú, dentro de su festival cultural “Yachay Raymi”, que significa “festival de la cultura” en quechua.
“POTENCIAL ACADÉMICO”Antonio Flores, lingüista peruano de 24 años, presentó una breve introducción sobre el quechua, del que defendió su “potencial académico” por su valor intrínseco como idioma y por ser portador debuena parte de la identidad del Perú, como el segundo idioma más hablado en el país andino.
En tanto, el vicedecano de la Facultad de Español de la Universidad de Beijing y traductor de la obracumbre de Gabriel García Márquez al chino, Fan Ye, comentó que en una época de globalización es importante cuidar a las minorías.
“Existe un concepto que habla de diversidad ecológica. Yo creo que enel campo de la lingüística también se debe aplicar y mantener lenguas diversas como el quechua y su cultura, importantes para nosotros y para el colorido del mundo”, indicó el vicedecano....