Quemaduras Radioinducidas

DIAGNÓSTICO
Y TRATAMIENTO DE
LAS QUEMADURAS
RADIOINDUCIDAS

Dra Mercedes Portas1, Dr Armando Pomerane1,
Dr Jorge Genovese2, Dra María del Rosario Pérez3
y Dr Pablo Gisone3
1. Hospital de Quemados del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
2. Departamento de Ingeniería de Tejidos/ Laboratorio Craveri
3. Gerencia de Apoyo Científico/ Autoridad Regulatoria Nuclear

Buenos Aires, 2002Terapia de elección en quemaduras
A n tes

D espu é s
Para mayor información
comunicarse con Dirección
Médica al:

5167-0545
CRAVERI S.A.I.C. A rengreen 830 (C1405CYH) - Ciudad de Buenos Aires - Tel.: 5167-0555 • Fax: 5167-0505
www.craveri.com.ar • info@craveri.com.ar

PRÓLOGO
l hombre ha estado expuesto, desde sus orígenes, a la acción de las radiaciones ionizantes. En laactualidad, las radiaciones ionizantes provienen de
fuentes muy diversas, algunas de ellas naturales y otras, como resultado de la
actividad humana. En este último caso aportan significativos beneficios a la
sociedad en áreas muy diversas tales como la medicina, la industria y la agricultura.

E

Los beneficios obtenidos en la aplicación de las radiaciones traen asociados,
como en todas lasactividades del hombre, riesgos. Las radiaciones ionizantes
pueden provocar, si no se toman precauciones adecuadas, efectos nocivos para
la salud de las personas que se exponen a ellas. Una de las tareas primordiales
de la Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) es trabajar regularmente para
prevenir la ocurrencia de dichos efectos.
En la ARN, institución heredera y continuadora de la escuela deprotección
radiológica nacida en el país a fines de la década de 1950, estamos convencidos
de que el profundo conocimiento desarrollado en distintas áreas de la misma,
con fines de prevención, resulta indispensable cuando se producen efectos no
deseables de la radiación.
3

Una de esa áreas de trabajo en la ARN, las sobreexposiciones localizadas de la
piel, es el objetivo de la presentepublicación. Este documento es resultado de
un trabajo conjunto con el Hospital de Quemados de la Ciudad de Buenos Aires
y constituye un ejemplo en el que dos instituciones del estado, con funciones
muy diferentes, optimizan esfuerzos para lograr un objetivo común.
A través de la presente publicación deseamos contribuir a difundir en toda la
comunidad médica el conocimiento alcanzado en el país sobre lasirradiaciones
localizadas en la piel, y esperamos transmitir, simultáneamente, la importancia
que revisten las acciones diarias dirigidas a la prevención de los efectos nocivos
de las radiaciones ionizantes.
Lic. Diana Clein
Presidente de la Autoridad Regulatoria Nuclear

PRÓLOGO
uando hace cinco años, una delegación de la Autoridad Regulatoria Nuclear
(ARN) se acercó a nuestro hospitalpara proponernos un trabajo conjunto
en el plano técnico y científico, pensamos que podría ser una utopía más, como
aquellas que muchos soñamos y que en la práctica no logran convertirse en realidad.

C

Se nos proponía que nuestra institución participara de un Proyecto Conjunto
de Investigación, Docencia y Asistencia. Su objetivo era preparar a nuestros
profesionales en el manejo depacientes afectados por lesiones inducidas accidentalmente, por radiaciones ionizantes.
El Proyecto contemplaba la interacción entre tres hospitales de Buenos Aires
(Hospital de Clínicas, Hospital Naval y Hospital de Quemados) y la ARN, para
posibilitar concentrar en la Ciudad de Buenos Aires la atención de eventuales
pacientes accidentalmente sobreexpuestos a radiaciones ionizantes procedentes dela Región.
La calidad intelectual y la trayectoria científica de los profesionales de la ARN
fue condición decisiva para nuestra participación. En el hospital se formó un
Grupo Profesional, coordinado por la Dra. Mercedes Portas, Jefa de la Unidad
Quemados. El mismo se vinculó en forma armónica con los profesionales de la
ARN, desarrollando una actividad satisfactoria y continua. Esto...