QUIJOTE

SELECCIÓN
SELECCIÓN DE TEXTOS DE LA OBRA EL QUIJOTE
DEPARTAMENTO
DEPARTAMENTO DE LENGUA
LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
IES LA GUANCHA

Portada de la Primera Edición (1ª parte)

Portada de la Primera Edición (2ª parte)

1

PRÓLOGO (extracto)
Desocupado lector: sin juramento me podrás creer
que quisiera que este libro, como hijo del entendimiento,
fuera el más hermoso, el más gallardo y másdiscreto que
pudiera imaginarse. […] Y así, ¿qué podrá engendrar el
estéril y mal cultivado ingenio mío, sino la historia de un
hijo seco, avellanado, antojadizo y lleno de pensamientos
varios y nunca imaginados de otro alguno, bien como
quien se engendró en una cárcel, donde toda incomodidad
tiene su asiento y donde todo triste ruido hace su
habitación. […]
Muchas veces tomé la pluma para escribille ymuchas la
dejé, por no saber lo que escribiría; y estando una suspenso,
con el papel delante, la pluma en la oreja, el codo en el
bufete y la mano en la mejilla, pensando lo que diría, entró
a deshora un amigo mío, gracioso y bien entendido, el cual,
viéndome tan imaginativo, me preguntó la causa; y no
encubriéndosela yo, le dije que pensaba en el prólogo que había de hacer a la historia de donQuijote, y que me tenía de suerte que ni quería hacerle, ni menos sacar a luz las hazañas de tan
noble caballero.
Porque, ¿cómo queréis vos que no me tenga confuso el qué dirá el antiguo legislador
que llaman vulgo cuando vea que, al cabo de tantos años como ha que duermo en el silencio
del olvido, salgo ahora, con todos mis años a cuestas, con una leyenda seca como un esparto,
ajena de invención,menguada de estilo, pobre de conceptos y falta de toda erudición y
doctrina; sin acotaciones en las márgenes y sin anotaciones en el fin del libro, como veo que
están otros libros, aunque sean fabulosos y profanos, tan llenos de sentencias de Aristóteles, de
Platón y de toda la caterva de filósofos, que admiran a los leyentes y tienen a sus autores por
hombres leídos, eruditos y elocuentes. Miamigo, entre otras cosas me respondió: « […]
Procurad […] que, leyendo vuestra historia, el melancólico se mueva a risa, el risueño la
acreciente, el simple no se enfade, el discreto se admire de la invención, el grave no la
desprecie, ni el prudente deje de alabarla.»

2

3

1ª PARTE: escrita en 1605
PRIMERA PARTE
CAPÍTULO PRIMERO: Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo
donQuijote de la Mancha.
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no
quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía
un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga
antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una olla de
algo más vaca que carnero, salpicón las más noches,
duelos y quebrantos los sábados, lantejas los
viernes, algún palomino de añadidura los
domingos, consumían las tres partes de su
hacienda. Elresto d’ella1 concluían sayo de velarte,
calzas de velludo para las fiestas, con sus pantuflos
de lo mismo y los días de entresemana se honraba
con su vellorí de lo más fino. Tenía en su casa una
ama que pasaba de los cuarenta y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo
y plaza que así ensillaba el rocín como tomaba la podadera. Frisaba la edad de nuestro hidalgo
con loscincuenta años. Era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran
madrugador y amigo de la caza. Quieren decir que tenía el sobrenombre de Quijada o
Quesada, que en esto hay alguna diferencia en los autores2 que d’este caso escriben, aunque,
por conjeturas verosímiles se deja entender que se llamaba Quejana. Pero esto importa poco a
nuestro cuento: basta que en la narración d’él no se salgaun punto de la verdad. Es, pues, de
saber que este sobredicho hidalgo, los ratos que estaba ocioso, que eran los más del año, se
daba a leer libros de caballerías, con tanta afición y gusto, que olvidó casi de todo punto el
ejercicio de la caza y aun la administración de su hacienda; y llegó a tanto su curiosidad y
desatino en esto, que vendió muchas fanegas de tierra de sembradura para comprar...