QUIMICA

PENTACLOROFENOL
(PENTACHLOROPHENOL)
CAS # 87-86-5
División de Toxicología ToxFAQsTM

Septiembre 2001

Esta hoja informativa contesta las preguntas más frecuentes acerca de los efectos del pentaclorofenol
sobre la salud. Para más información, por favor llame al Centro de Información de ATSDR al 1-888-4228737. Esta hoja informativa forma parte de una serie de resúmenes acerca de sustanciaspeligrosas y sus
efectos sobre la salud. Es importante que usted entienda esta información ya que esta sustancia puede
ser dañina. Los efectos de la exposición a cualquier sustancia tóxica dependen de la dosis, la duración, la
manera como usted está expuesto, sus hábitos y características personales y de la presencia de otras
sustancias químicas.

IMPORTANTE: El pentaclorofenol es unasustancia química manufacturada
usada como pesticida de uso restringido. También se usa industrialmente para
preservar la madera en postes de empresas de servicio público, rieles de
ferrocarriles y en pilotes de muelles. La exposición a altos niveles de
pentaclorofenol puede producir un aumento de la temperatura corporal, efectos
al hígado, daZo del sistema inmunitario y efectos sobre lareproducción y el
Z
desarrollo. Esta sustancia se ha encontrado en por lo menos 313 de los 1,585
sitios de la Lista de Prioridades Nacionales identificados por la Agencia de
Protección Ambiental (EPA).
¿Qué es el pentaclorofenol?
El pentaclorofenol es una sustancia química manufacturada que no
ocurre naturalmente. El pentaclorofenol puro existe como cristales
incoloros. El pentaclorofenol impuro (laforma que generalmente se
encuentra en sitios de residuos peligrosos) es gris oscuro a pardo y
existe como polvo, granos o escamas. Los seres humanos
generalmente están expuestos a pentaclorofenol impuro (llamado
también pentaclorofenol de calidad comercial).
El pentaclorofenol tuvo amplio uso como pesticida y para preservar
madera. Desde 1984, la compra y el uso de pentaclorofenol ha sidorestringida a individuos autorizados. Ya no está disponible para uso
por el público en general. Todavía se usa industrialmente como
preservativo para madera en postes de empresas de servicio público,
rieles de ferrocarriles y pilotes de muelles.

¿Qué le sucede al pentaclorofenol cuando entra al
medio ambiente?
‘ Se puede encontrar pentaclorofenol en el aire, el agua, y el suelo.
Elpentaclorofenol entra al medio ambiente por evaporación desde la
Agencia para Substancias Tóxicas y Registro de
superficie de maderas tratadas, derrames industriales y por
disposición en sitios de residuos no controlados.
‘ El pentaclorofenol es degradado a otros productos químicos por la
luz solar, por otras sustancias químicas, y por microorganismos en
unos pocos días hasta meses.
‘ Elpentaclorofenol se encuentra en peces y en otros alimentos, sin
embargo, los niveles son generalmente bajos.

¿Cómo podría yo estar expuesto al
pentaclorofenol?
‘ La población general puede estar expuesta a niveles de
pentaclorofenol muy bajos en el aire del interior de viviendas y en el
aire libre, en alimentos y en el agua potable y el suelo.
‘ Gente que trabaja o vive cerca de facilidades quetratan madera o
producen postes de empresas de servicio público, rieles de
ferrocarriles o pilotes de muelles puede estar expuesta a
pentaclorofenol en el aire o al entrar en contacto con la madera tratada.
‘ Gente que vive cerca de sitios de residuos peligrosos también puede
estar expuesta a niveles de pentaclorofenol mayores que lo usual.

¿Cómo puede afectar mi salud el pentaclorofenol?Estudios en trabajadores han demostrado que la exposición a altos
niveles de pentaclorofenol puede hacer que las células en el cuerpo
produzcan demasiada energía calórica. Cuando esto ocurre, una
persona puede exhibir una fiebre muy alta, sudor profuso y dificultad
para respirar. La temperatura corporal puede subir a niveles
peligrosos, causando daZo a varios órganos y tejidos, y aun la...