Quimica

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

ESPINOSA LLORÉNS, María del Carmen; LÓPEZ, Matilde; PELLÓN, Alexis; ROBERT, Marlen; DIAZ, Susana; GONZÁLEZ, Aimée; RODRÍGUEZ, Niurka; FERNÁNDEZ, Alejandro Análisis del comportamiento de los lixiviados generados en un vertedero de residuos sólidos municipales de la ciudad dela Habana Revista Internacional de Contaminación Ambiental, vol. 26, núm. 4, 2010, pp. 313-325 Universidad Nacional Autónoma de México Distrito Federal, México
Disponible en: http://www.redalyc.org/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=37015993006

Revista Internacional de Contaminación Ambiental ISSN (Versión impresa): 0188-4999 rvp@atmosfera.unam.mx Universidad Nacional Autónoma de México México¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Rev. Int. Contam. Ambient. 26 (4) 313-325, 2010

ANÁLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LOS LIXIVIADOS GENERADOS EN UN VERTEDERO DE RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES DE LA CIUDAD DE LA HABANA

María del CarmenESPINOSA LLORÉNS1, Matilde LÓPEZ1, Alexis PELLÓN1, Marlen ROBERT1, Susana DIAZ2, Aimée GONZÁLEZ3, Niurka RODRÍGUEZ3 y Alejandro FERNÁNDEZ4

1 Departamento

de Estudios sobre Contaminación Ambiental (DECA). Centro de Investigaciones del Ozono. Centro Nacional de Investigaciones Científicas. Ave. 25 y Calle 158. Cubanacán, Playa. Ciudad de La Habana, Cuba. Correo electrónico:maria.espinosa@cnic.edu.cu 2 Universidad de Pinar del Río, Calle Martí final, Pinar del Río. Cuba 3 Laboratorio de Análisis de Residuos (LARE). Dirección Provincial de Servicios Comunales. Playa. Ciudad de La Habana, Cuba 4 Vicedirección Técnica. Unidad Provincial de Higiene. Dirección Provincial de Servicios Comunales. Playa. Ciudad de La Habana, Cuba (Recibido abril 2009, aceptado junio 2010) Palabras clave:lixiviados, vertederos, residuos sólidos urbanos, contaminación, aguas residuales
RESUMEN La Ciudad de La Habana cuenta con tres vertederos provinciales para la disposición de los residuos sólidos municipales generados: Calle 100, Guanabacoa y Ocho Vías. El objetivo del presente trabajo consistió en realizar un análisis del comportamiento de los resultados del monitoreo de los lixiviados del vertedero deCalle 100 efectuado en los años 2004, 2007 y 2008. Se realizaron mediciones de campo y en el laboratorio y se estudiaron indicadores fisicoquímicos y microbiológicos tales como: temperatura, oxígeno disuelto, pH, conductividad eléctrica, DBO5, DQO, SDT, SST y STV, metales pesados, Cr+6, CN- total, N-NH3, N-NO2, N-NO3, N total, P total, aceites y grasas, fenoles, detergentes, alcalinidad, acidez,turbidez, empleando métodos normalizados o validados. Se compararon los resultados con los límites máximos permisibles promedios de la norma cubana NC 27:99, comprobándose que se incumplía con la normatividad. Se realizaron mediciones de flujo empleando el método de aforo con flotadores, calculándose que la carga orgánica que se estaba vertiendo al río era de 66 a 73 t DBO año-1. Los resultadosalcanzados en el presente trabajo demuestran el importante efecto ambiental negativo de los lixiviados generados en el Vertedero de Calle 100, atendiendo a la carga que se dispone y al incumplimiento de la normatividad cubana.

Key words: leachates, landfills, municipal solid wastes, pollution, wastewaters
ABSTRACT Havana City has three provincial landfills to dispose municipal solid wastes:Calle 100, Guanabacoa and Ocho Vías. The objective of the present work is to analyze the behavior of leachates monitoring results in Calle 100 landfill, carried out in 2004, 2007 and 2008. Field and laboratory measurements were made, being studied

314

M.C. Espinosa Lloréns et al.

physico-chemical and microbiological indicators: temperature, dissolved oxygen, pH, electrical conductivity,...