Quimicos

LA GUIA DE USUARIOS DE SALVIA DIVINORUM
FECHA DE VERSION: Julio 23, 2006

El autor de esta guía, "Sage Student", desea permanecer anónimo.
Montaje en HTML por Daniel Siebert /
Traducción al español por Juan José Fernández. (Febrero 4 del 2007)
Información adicional sobre Salvia Divinorum puede ser encontrada en: http://sagewisdom.org/

¿POR QUE HA RECIBIDO USTED ESTA GUIA?
Quizá un amigo le dioun corte de Salvia Divinorum, o tal vez usted compró hojas secas, o una planta viva. Si fue así, necesitas leer esta guía. Fue escrita para enseñarte cómo usar esta hierba de una manera personalmente recompensable, y como hacerlo de la manera más segura posible. También te enseñará como cultivar y cuidar tus propias plantas de Salvia Divinorum.

Salvia Divinorum es una extraordinaria hierbavisionaria. No es una droga de recreación. Produce un profundo estado introspectivo de discernimiento que es muy útil para meditación, contemplación, y autorreflexión. Sus efectos son únicos y no pueden ser comparados con los efectos de otras drogas. Los efectos de salvia no apelan a mucha gente (vieja o joven). La gente que es más atraída a ella generalmente es madura y con una mente filosóficamentepensante. Cuidado con la incorrecta información. Hay varios vendedores sin valores éticos que tratan de atraer inexperimentados clientes poniendo los efectos de Salvia como más apelantes de lo que son. Los medios de comunicación muchas veces expresan de manera sensacional historias acerca de Salvia, exagerando sus efectos, riesgos, y popularidad. Mucho de lo que ha aparecido en la prensa popular eserróneo y malinterpretado. Salvia no es “marihuana legal”. No es “ácido legal”. No es un substituto para ninguna otra droga. Antes de probar Salvia, es importante que tú sepas acerca de sus efectos, usos apropiados, y los riesgos potenciales asociados con el uso irresponsable.

NO uses Salvia hasta que hayas leído completamente esta guía. Salvia es única. No puedes hacer suposiciones basadas enexperiencias que tal vez hayas tenido con otras hierbas o drogas. Salvia tiene mucho para ofrecer: fascinantes efectos psicoactivos, aumento de la sensualidad, viajes mágicos, cambios en la percepción, viajes en el tiempo aparentes, iluminación filosófica, experiencias espirituales, y quizás incluso curación y adivinación. No debería ser usada casualmente. Debe de ser usada siempre de una maneraperspicaz e inteligente, y solo por responsables adultos que sean de mente sana e intenciones claras.

ES GRATIS
Nadie debe de haberte cobrado por esta guía. Debe ser dada en forma gratuita siempre que plantas, hojas o extractos sean entregados o vendidos. Nadie debe obtener ganancia económica de ella. Fue escrita como un servicio público. El autor no recibirá ningún dividendo.

COPIE LIBREMENTEPERO COMPLETAMENTE
Esta guía debe ser dada gratuitamente a cualquiera que esté interesado en la Salvia.
POR FAVOR COPIE ESTA GUIA PALABRA POR PALABRA. Entréguela libremente a cualquiera con quien usted comparta hojas o plantas. Si usted la copia, cópiela COMPLETA. No cobre. Entréguela tal como está. Cuanto más sea aprendido acerca de la Salvia, esta guía será actualizada. Por tal razón, esimportante que la fecha de versión (arriba) sea incluida en la copia que usted entregue. De esta forma, la persona que la reciba podrá saber si su copia está actualizada.
NO LA COPIE A OTROS WEB SITES
Esta guía es actualizada frecuentemente. La versión más reciente puede ser siempre encontrada en: http://sagewisdom.org/usersguide.html. Nosotros no queremos ver versiones obsoletas flotando alrededor por elInternet. Así que por favor no la copie a otras páginas Web. Si quieres hacer una guía accesible en otra página simplemente coloca un link a la URL de arriba.

SIMPLEMENTE UN INICIO
Esta guía es solamente un inicio. Luego de leerla usted puede desear aprender más. Una forma excelente es revisar las páginas en inglés de Daniel Siebert en The Salvia divinorum Research and Information Center web...