¿Quién hablará de nosotros cuando ya no estemos? memoria e historia del uruguay del exilio a partir de un análisis bibliográfico

Coraza de los Santos, E. (2008): “¿Quién hablará de nosotros cuando ya no estemos? Memoria e historia del Uruguay del exilio a partir de un análisis bibliográfico” en “Studia Historica. Revista de Historia Contemporánea”, vol. 25. Salamanca: Área de Historia Contemporánea. Facultad de Geografía e Historia/Universidad de Salamanca.

¿Quién hablará de nosotros cuando ya no estemos? Memoria ehistoria del Uruguay del exilio a partir de un análisis bibliográfico. * ¿Quién hablará de nosotros cuando ya no estemos? Memory and history of the Uruguay of the exile from a bibliographical analysis.
Enrique Coraza de los Santos ** Universidad de Salamanca Resumen Uruguay ha construido su identidad como país de inmigrantes, pero a partir de la segunda mitad de este siglo comienza a generarse unfuerte proceso de emigración que hoy alcanza niveles preocupantes, sin ser considerado como fenómeno trascendente hasta los últimos años. En este proceso de emigración se produce en los 70 y los 80 un fenómeno de emigración forzada o exilio por razones políticas derivado de procesos autoritarios y una posterior dictadura militar (1973-1984). El estudio de la atención que el tema ha suscitado a travésde la bibliografía existente sobre ese período refleja cómo el exilio es un tema poco tratado frente a otras consecuencias de tales procesos políticos. La relevancia relativa evidencia y refleja un proceso de olvido protagonizado por múltiples actores que trae como consecuencia que el exilio esté reservado a la memoria individual no existiendo ni en la memoria social ni en la memoria histórica.Palabras clave: Uruguay / exilio / bibliografía / memoria

Abstract Uruguay has constructed its identity as a country of immigrants, but from the second half of the past century, a strong process of emigration has been generated, and today reaches worrisome levels, even if not considered an important phenomenon until the last years. This process of emigration, which takes place in the '70s andthe '80s, produced a phenomenon of forced emigration or exile for political reasons derived from authoritarian processes and a later military dictatorship (1973-1984). The study of the attention that the subject has provoked through the existing bibliography on that period

*

La primera parte del título se ha inspirado en la película de Agustín Díaz Yanez (1995): “Nadie hablará de nosotrascuando hayamos muerto”. En cuanto al contenido es una actualización de un artículo publicado previamente en el año 2001 en la Revista Scripta Nova de la Universidad de Barcelona: http://www.ub.es/geocrit/sn-94-46.htm.

Doctor en Historia por la Universidad de Salamanca. Investigador vinculado al Instituto Interuniversitario de Iberoamérica de la Universidad de Salamanca. Miembro del “Foro deSalamanca” Red de investigador@s para el estudio de los exilios y las migraciones uruguayas.

**

1

reflected as exile is a subject little treated as opposed to other consequences of such political processes. The relative relevance reflects a process of forgetfulness carried out by multiple actors which bring as consequence that exile is reserved to the individual memory, not existing neither inthe social memory nor in the historical memory. Key words: Uruguay / exile / bibliography / memory

Introducción

Este artículo se ocupa del lugar que tienen los exilios uruguayos en la memoria y en la historia del Uruguay reciente. A partir de un análisis parcial de la realidad social e histórica presente, como lo es el estudio de la bibliografía o los emprendimientos de carácter académico ygubernamentales, es que se buscarán algunas de las claves por las que se puede afirmar que los exilios continúan formando parte de las memorias individuales y grupales, pero aún no de las sociales o históricas. Los estudios o iniciativas sobre el exilio son una preocupación que tiene dos momentos claves: uno de ellos en torno al final de la dictadura -1984-1985- que iniciará, para muchos, el...