¿Qué Tipo De Textos Se Produjeron Y Cómo Se Difundieron Las Obras Destinadas A La Evangelización?

¿Qué tipo de textos se produjeron y cómo se difundieron las obras destinadas a la evangelización?

En las regiones donde se estaba llevando a cabo la alfabetización de los indígenas por partede la Nueva España, a su vez se les aportaban las bases necesarias a lo que se refería a la catequesis, vinculada a la religión católica, lo cual generaba grandes avances en la población.Fue tan favorable esa capacitación, que hubo muchos indios que aprendieron pronto a expresarse en castellano y otros más que dominaron la lectura y la escritura en sus propias lenguas, lo cual dio lanecesidad de cambiar la forma de dar a conocer su religión y pronto se consideró la necesidad de facilitar a los nuevos cristianos la “lectura en cartillas y catecismos”1 en sus propias lenguas, debidoa la gran capacidad que se había desarrollado en ellos.

Esta noticia tuvo gran impacto entre la sociedad, por lo que se dice que en “1539 y 1585 se imprimieron en la Nueva España doctrinas encantidades muy elevadas, la mayoría de ellas vinculadas en sus idiomas y elaboradas por los franciscanos”2.

Pero a tal situación no se le atribuyeron grandes méritos porque había personasque se oponían a la distribución de esta valiosa herramienta, pues se tenía en mente que aunque se utilizaran no elevarían el conocimiento del pueblo indígena ni seria un lazo para que sean parte de lasociedad que se requería en esos tiempos, lo cual generó que se censuran en algunas regiones este tipo de publicaciones.

Tengo una visión que en lugar de ir avanzando con los indios se fueretrocediendo, y que la oposición a la impartición de este instrumento pareciera que fuese una discriminación hacia la mayoría de la población, porque no se daba la oportunidad de desarrollarseintegralmente. Pero al igual ya no se podía hacer nada para que se dejara de repartir ese tipo de libros, pues la mayoría de ellos ya estaban en manos de indígenas, y no se pudo hacer mucho por ello.

1...