R_0382_RM_0707_R1200GSAdventure_03

K25_Titel.fm Seite 9 Montag, 19. Dezember 2005 1:38 13

Manual de instrucciones
R 1200 GS Adventure

BMW Motorrad

The Ultimate Riding
Machine

Datos del vehículo y del concesionario
Datos del vehículo

Datos del concesionario

Modelo

Persona de contacto en Servicio

Número de chasis

Sr./Sra.

Referencia de la pintura

Número de teléfono

Primera matriculación

Matrícula

Dirección delconcesionario/teléfono (sello
de la empresa)

¡Bienvenido a BMW!
Nos alegramos de que se haya decidido por una motocicleta
BMW, y le damos la bienvenida al mundo de los conductores
BMW.
Procure familiarizarse con su
nueva motocicleta. De ese modo, podrá conducirla con seguridad.
Lea atentamente el manual de
instrucciones antes de arrancar
su nueva BMW. En este cuaderno encontrará información
importantesobre el manejo del
vehículo BMW y sobre el modo de aprovechar al máximo sus
posibilidades técnicas.
Además, encontrará consejos e
información de utilidad para el
mantenimiento y la conservación, para asegurar la seguridad
funcional y de circulación, y para
conservar su motocicleta siempre
en buen estado.

Su Concesionario BMW Motorrad le ayudará y asesorará
siempre que lo desee en todo lorelacionado con su motocicleta.
Le deseamos que disfrute de su
nueva BMW y que tenga siempre
un viaje placentero y seguro,
BMW Motorrad.

Índice
Para buscar un tema en concreto, consulte el índice alfabético al
final de este manual de instrucciones.
1 Instrucciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Resumen general . . . . . . . . . . . . . 6
Abreviaturas y símbolos . . . .. . . 6
Equipamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Actualidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Sinopsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vista general del lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vista general del lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bajo elasiento . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conjunto del puño izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conjunto del puño derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cuadro de instrumentos . . . . . 17
Faro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3 Indicadores. . . . . . . . . . . . . .
Indicaciones estándar . . . . . . . .
Indicacionescon ordenador
de a bordo EO . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicaciones con control de
la presión de inflado de los
neumáticos RDC EO . . . . . . . . . .
Indicadores de advertencia
estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicadores de advertencia del ordenador de a bordo EO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicaciones del ABS EO . . . . . .
Indicaciones del ASC EO. . . . . .
Indicaciones del RDC EO . . . . . .
Indicaciones de la alarma antirrobo EO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19
20

4 Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cerradura de contacto y del
manillar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bloqueo electrónico de arranque EWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

43

22
22
22
28
30
33
36
40

44
45
46

Cuentakilómetros . . . . . . . . . . . .
Ordenador de a bordo EO . . . . .
Control de presión de neumáticos RDC EO . . . . . . . . . . . . . .
Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intermitentes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interruptor de parada deemergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calefacción de puños EO . . . . .
BMW Motorrad Integral
ABS EO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control automático de la estabilidad ASC EO . . . . . . . . . . . . . .
Altura del asiento . . . . . . . . . . . . .
Parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Freno . . . . . . . . . . . ....