R925Z50

ACTO LEGISLATIVO 01 DE 1997
(diciembre 16)
por medio del cual se modifica el artículo 35 de la Constitución Política.
El Congreso de Colombia
DECRETA:
ARTICULO 1º. El artículo 35 de la Constitución Política quedará así:
Artículo 35. La extradición se podrá solicitar, conceder u ofrecer de acuerdo con los tratados públicos y, en su defecto, con la ley.
Además, la extradición de los colombianospor nacimiento se concederá por delitos cometidos en el exterior, considerados como tales en la legislación penal colombiana. La Ley reglamentará la materia.
La extradición no procederá por delitos políticos.
No procederá la extradición cuando se trate de hechos cometidos con anterioridad a la promulgación de la presente norma.
ARTICULO 2o. El presente acto legislativo regirá a partir de supromulgación.
El Presidente del honorable Senado de la República,
Amilkar Acosta Medina.
El Secretario General del honorable Senado de la República,
Pedro Pumarejo Vega.
El Presidente de la honorable Cámara de Representantes,
Carlos Ardila Ballesteros.
El Secretario General de la honorable Cámara de Representantes,
Diego Vivas Tafur.
DIARIO OFICIAL
Santafé de Bogotá, Miércoles 17 de diciembre de 1997
AñoCXXXIII No.43.195

¿Extradición?
Después de la visita del presidente Juan Manuel Santos a España, en busca de una sumatoria de apoyos para el proceso de paz que negocia con las Farc, puede verse que su cruzada comprende, también, el tema difícil de la extradición a los Estados Unidos: “no creo que ningún guerrillero vaya a entregar las armas para ir a morir a una cárcel norteamericana”, le oímosdecir en una rueda de prensa. Tajante y determinado en un tema que está lleno de matices.
Por: El Espectador
104COMPARTIDO
Twitter
13
FaceBook
82
Google
0
opiniones
9
INSERTAR
Las Farc siempre han negado una relación directa con el tráfico de drogas: la actividad, según su versión generalizada, la ven de ladito, es un insumo en su lucha guerrillera, un simple impuesto que cobran a quienes sí vivende ese oficio. Habrá que ver, si es que queremos llegar a un mínimo de verdad sobre esta guerra, hasta dónde es que va realmente esta dupla de drogas y guerrilla. Hay que ser ciego para pensar que las Farc son un cartel del narcotráfico mundial, como algunos quieren hacernos creer, pero también para no ver que sí existe, en efecto, una profunda relación entre ellas (en algunos frentes de algunasregiones) y esa actividad.
De esa verdad que digan y expongan depende todo el proceso: el compromiso es decir, en efecto, a qué nivel el narcotráfico se les metió en las venas de su lucha guerrillera y, también, cuáles son los canales y las redes por las cuales las drogas se van colando en el inmenso mercado ilegal. Todo esto, como ya lo hemos dicho en estas líneas, debe ir acompañado del examen deEstados Unidos: es casi una responsabilidad que cargan encima. Su presencia transversal en esta guerra, sobre todo en lo que tiene que ver con el tema de las drogas (incluso su ilegalidad, que dispara la rentabilidad del negocio y que fue declarada por ellos hace mucho tiempo), hace necesaria una vía de comunicación más amplia entre ambas naciones.
Por eso rescatamos la presencia de BernardAronson como delegado del gobierno de Barack Obama para seguir de cerca las negociaciones en Cuba. El martes, por ejemplo, se reunió a puerta cerrada con la delegación de las Farc en La Habana, y si bien es incierto lo que discutieron, es bastante probable que el tema de la extradición (que encabeza el pedido reiterado de que Simón Trinidad regrese a Colombia) haya salido a flote. Al menos está a puntode hacerlo.
Si no hay una crisis inevitable en la justicia transicional (que estará por verse), no vemos la razón por la cual un guerrillero deba ser extraditado a los Estados Unidos: si se llega a un mínimo de justicia —que debe haber, por más que haya voces sumándose diciendo que no—, completa reparación y una verdad satisfactoria, luce innecesario hablar de enviarlos a purgar penas en otros...