Ra ces griegas y latinas




Raíces griegas y latinas

Registro académico y científico del español



Claudia flores Mendieta




Raíz griega
Significado
Algunos términos castellanos

aero
ἀερο
aire
aire, aeródromo, aeróbico, aeróforo,  aeroterapia,  anaerobio
ágora
ἀγορά
asamblea, plaza pública, mercado, discurso
ágora, agorafobia, mandrágora
agro-
αγρός
campo como medio natural
agrónomo, agronomía,agrología, agrostología 
anemo
ἄνεμος
viento
anémona, ánima, ánimo, anemófilo, anemógrafo, anemómetro, anemoscopio
anto
ανθος
flor
antología
aristo
ἀριστοι
los mejores
aristocracia
Aristóteles
artro
ἄρθρον
coyuntura, articulación
artritis, artrópodo, artrosis
áster-
ἀστηρ
estrella
asterisco, asteroide
aritmo
ἀριθμός
número
aritmética, logaritmo
astro
ἀστρον
astro
astrología,  astronomía,  apoastro, astrógrafo,astrólogo, astrónomo, astrofísico, astrográfico, astrológico, astrolabio, astrolito, astronómico, astronave, astronauta
atmos
ἀτμός
vapor
atmósfera, atmólisis, atmómetro 
auto-
ααὐτος
por sí mismo
autódromo, autoestima, autócrata, autóctono, autógeno, autógrafo, autómata, autobús, autobiografía, autobombo, autoclave, autocontener, autocopista, autocrático, autocracia, autoctonía, autodidacta,autodominio, autoestímulo, autogiro, autográfico, autografía,  autointoxicación, automáta, automático, automatismo, automedonte, automoción, automotor, automotriz, automóvil, autonómico, autonomía, autopista, autoplastia, autopropulsado, autopsia, autorretrato, autoservicio, autosuficiencia, autosugestion

baino
βαίνω
ir, dar paso
base, adiabático, anfisbena
baro
βάρoς
Pesadez, peso, 
carga, mole, 
gravedadbarómetro, barión, baricentro
biblio-
βιβλίον
papiro, libro
Biblia, biblioteca, bibliófilo, biblioteconomía, bibliomancia
bio
βιο
vida
abiogénesis, antibiótico,  biología, biósfera, biotopo, microbio 

cali-
καλός
bello
calidoscopio, caligrafía, calistenia
capno
καπνός
humo
capnomancia, misocapnista
cardia
καρδία
corazón
cardiología, cardiógrafo, cardiólogo, cardiópata, cardiografía, cardiograma,cardiopatía, electrocardiógrafo, electrocardiografía, electrocardiograma, endocardio, miocardio, pericardio
cario
κάρυον
nuez, núcleo 
cariópside, procariota, procarionte
-carpio
κάρπιον
fruto
pericarpio, endocarpio, mesocarpio, epicarpio, policarpio
cine
kiνη
movimiento
cinemascope, cinemática
cino
κυνος
perro
cinofobia, cínico
cisto
κύστις 
vejiga urinaria
cistotomía, cistocele
cito
κύτος
célulacitología. leucocito
croma
χρῶμα
color
cromosoma

demo
-demia
δῆμος
+  -ια
Comarca, país, habitantes de un pueblo, ciudadanos
democracia, demagogia, demografía, 
endemia, pandemia, xantodermia
domo
δῶμος
casa, edificio
doméstico, domesticar, domótica, esternocleidomastoideo
doxo
doxia
δοξα
+  -ια
opinión
ortodoxo, paradoja
heterodoxia
-dromo
δρομος
carrera, recorrido, pistaautódromo, aeródromo, hipódromo,  loxodromo

-orexia
ὀρέξις
apetito
anorexia, vigorexia.
ornito
ορνις
pájaro
ornitomanciaornitología, ornitorrinco
orto-
ορθως
bien, recto
ortodoxia, ortografía, ortogonal, ortodoncia
-osis
ωσις
enfermedad
amaurosis, cirrosis, tuberculosis, zoonosis
-osmia
ὀσμή  + -ία
olfato
anosmia, cacosmia, disosmia, hemianosmia, hiperosmia, hiposmia, isosmia
osteo
ὀστέον
hueso
osteopatía, osteoporosis,osteotomía, osteología, teleósteo
oto
ὠτός
oído
otorrinolaringología, otosclerosis, otitis, otología, otorrea
oxi
ὀξύς
agudo
oxígeno, oxímoron, oxitocina

paido, pedo
παιδίον
niño
pedagogía, pedofilia, paleontología
paleo
παλαιός
antiguo, viejo
paleólogo, paleontología, paleografía, paleolítico
pan-

panto
παν

πάντα
todo, entero, completo
pandemia, pandemonio, panoplia, panspermia, panorámica,panteísmo, pancatalanismo, panteón, pancarta, Pancracio, panorama
pantocrátor, pantógrafo, pantomima
para
παρα
junto a, a lo largo de, contra
parábola, parásito, paradoja
parteno
παρθένος
virgen, doncella, célibe
partenogénesis
pato
πάθος
sentimiento, desgracia, sufrimiento
antipatía, apatía, homeopatía, simpatía, patología, telepatía, patógeno, patético
pedon
πέδον
plano, suelo
pedología...