Radiaciones actínicas y microtraumas corneoconjuntivales como factores de riesgo asociados a Pterigión

Rev Mex Oftalmol; Julio-Agosto 2000; 74(4): 162-164

Macías-González y cols.

Radiaciones actínicas y microtraumas
corneoconjuntivales como factores de riesgo
asociados a Pterigión
Dra. Rosa Carolina Macías-González*
Dr. José Legorreta-Soberanis**
MC Arcadio Morales-Pérez***

RESUMEN
La concepción actual de la patogenia considera a las radiaciones actínicas (solares) y a losmicrotraumatismos corneo
conjuntivales como factores asociados a la etiología del pterigión. Se identificaron los principales factores de riesgo asociados
con pterigión. Se diseñó un estudio de casos y testigos. Se seleccionaron 100 casos de pacientes que acudieron a la consulta
externa de Oftalmología del Hospital General Regional “Vicente Guerrero”. A cada caso se le asignó un testigo pareado poredad y sexo, obtenido de los acompañantes de los casos o de los pacientes que asistieron por otra patología y que no tuvieran
antecedente de cirugía de pterigión. Se encontró asociación entre radiaciones actínicas y microtrauma corneoconjuntival con
pterigión (OR 2.2 95% LC 1.12-4.4), esta asociación no se explicó por otros factores estudiados. El estudio confirma la
relación entre las radiacionesactínicas y los microtraumatismos en la etiología del pterigión.
Palabras clave: Pterigión, radiaciones actínicas, microtrauma corneoconjuntival, factores de riesgo.

SUMMARY
Presently, pathogenic theory of pterygia considers actinic radiations and corneal-conjunctival micro injuries the most important
risk factors in the etiology of pterygia. Main risk factors linked to pterygia wereidentitied. In a case-control study, 100 patients
treated in an outpatients service of the Instituto Mexicano del Seguro Social General Hospital in Acapulco during 1996 were
compared with a similar number of people without pterygium who were matched for age and sex, using information from a
standard questionnaire completed during a personal interview. For each case we selected a control that camefrom visitors of
the hospital. Potential control subjects who had a history of eye surgery or treatment of pterygia or who were found to have
pterygia on examination at time of interview were excluded. We found association between actinic radiations and micro
corneal-conjunctival injuries linked to pterygia. (OR 2.2 IC 95% 1.12-4.4). This association was not explained by other factors
studied.Survey confirm the relation between actinic radiation and micro corneal-conjunctival injuries and pterygia.
Key words: Pterygia, actinic radiations, micro corneal-conjunctival injuries, risk factors.

INTRODUCCION
Los factores de riesgo asociados a pterigión han sido motivo
de estudio desde la antigüedad como lo demuestra el papiro

*Médica Oftalmóloga adscrita al Hospital General Regional“Vicente
Guerrero”, Instituto Mexicano del Seguro Social, (Hidalgo 12-4, Centro,
CP 39300, Acapulco, Gro., Teléfono: (7)483 72 48 y (7)84 03 94).
**Investigador de tiempo completo y coordinador del Diplomado de Investigación en Epidemiología Clínica. Centro de Investigaciones de Enfermedades Tropicales (CIET) de la Universidad Autónoma de Guerrero.
***Investigador de tiempo completo. Centro deInvestigación de Enfermedades Tropicales (CIET) de la Universidad Autónoma de Guerrero.

162

de Ebers. La frecuencia de la entidad ha hecho que los investigadores de principios de siglo se interesen nuevamente por
los orígenes de esta enfermedad.
Las hipótesis desarrolladas para tratar de explicarlo son:
inflamatoria, pingüecular, trófica y tumoral. El concepto actualmente aceptado especificaque para la producción de
pterigión se requiere la presencia de factores que pueden ser
de dos tipos: intrínsecos y extrínsecos.1
Los factores intrínsecos son: hiposecreción, alteraciones
cualitativas de la lágrima y estados carenciales, particularmente la hipovitaminosis A. Entre los factores extrínsecos,
están las radiaciones actínicas, en especial las ultravioleta,
Rev Mex Oftalmol...