Radioterapia

Información para pacientes que reciben radioterapia

La braquiterapia
(un tipo de radioterapia interna)
(What To Know About Brachytherapy—A Type of Internal Radiation Therapy)

“Mi familia y yoconversamos con mi doctor
acerca de nuestras dudas. Mi doctor nos ayudó
a entender lo que iba a pasar”. —Marta

Sobre el tratamiento:
■

La braquiterapia usa radiación para
destruir lascélulas cancerosas. También
reduce el tamaño de los tumores.

■

La fuente de radiación se coloca en su
cuerpo. Es un tipo de implante en
forma de semillas, cintas o alambres.

Antes de que empieceel
tratamiento:

Durante el tratamiento:
■

Su doctor le colocará un
instrumento pequeño en las células
cáncerosas o cerca de ellas.
Normalmente se usa un tubito
flexible llamado cáteter. Aveces se
usa un aplicador (que es como un
globo pegado a un tubito).

■

Luego las semillas, cintas o alambres
se colocan dentro del catéter o
aplicador. Así llega la radiación
hasta lascélulas cancerosas para
destruirlas.

■

El tiempo que se dejará la fuente de
radiación en su cuerpo dependerá
del tipo de implante que reciba.
Podría quedarse en su cuerpo por
minutos, horas odías. Si recibe un
implante permanente, no se le
sacará.

■

Vea la parte de atrás de esta hoja
para saber sobre el tipo de
braquiterapia que recibirá.

Esto es lo que pasa en la mayoría delas
citas médicas.
■

Hablará de su salud y de su historial
médico.

■

Le harán un chequeo (un examen
médico). También le podrían hacer
pruebas para tomar fotos del cáncer,
como rayos x.■

Aprenderá cómo puede ayudarle la
braquiterapia.

■

U.S. DEPARTMENT
OF HEALTH AND
HUMAN SERVICES
National Institutes
of Health

Aprenderá sobre los efectos secundarios
que podríatener. Éstos son problemas
médicos que pueden ocurrir por causa
del tratamiento con radiación. Los
efectos secundarios varían según dónde
se coloque la radiación.

Dé vuelta a la página...