Rae Earl My Madder Fatter Teenage Diary 2 Por BH
Páginas: 326 (81437 palabras)
Publicado: 1 de junio de 2015
1
Bookhunters
Esta traducción se ha hecho sin fines de lucro,
Con el único propósito de compartir la obra del autor.
Puedes apoyarlo comprando sus libros y siguiéndolo en sus redes
sociales
¡Disfruta tu lectura!
2
Rae Earl nació en Lincolnshire en 1971. Ella fue a Hull University
donde ganó el premio Philip Larkin y tras un breve paso por
Parcelforce se trasladó a la radiodifusión. Ahoraescribe a
tiempo completo desde su cobertizo en Hobart, Tasmania.
3
También por Rae Earl
My Mad Fat Diary
OMG! Is this my actual life?
OMG! I‟m in love with a geek!
4
My Madder Fatter Diary
Rae Earl
5
www.hodder.co.uk
Publicado por primera vez en Gran Bretaña en 2014
Hodder & Stoughton
Hachette UK
Copyright © 2014 Rae Earl
El derecho de Rae Earl a ser identificado como la autora de laobra ha sido afirmado por ella de conformidad con el Derecho
de Autor, Diseños y Patentes de 1988.
6
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta
publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema
de recuperación, o transmitida, en cualquier forma o por
cualquier medio sin el permiso previo y por escrito de la editorial,
ni ser distribuida de otra manera en cualquier forma de unióno
que abarque otro distinto a aquel en el que se publica y sin una
condición similar siendo impuesto en el comprador subsiguiente.
Todos los personajes de esta publicación son ficticios y cualquier
parecido con personas reales, vivas o muertas es pura
coincidencia.
Un registro de catálogo CIP para este título está disponible en la
Biblioteca Británica.
ISBN 978 1 444 75429 2
Hodder &Stoughton Ltd
338 Euston Road
London NW1 3BH
www.hodder.co.uk
7
Para
Emma 'Mort' Drury, por siempre tener la razón (detén ese tren) y
para Finta y Margen.
Y Sharon Rooney, por su brillantez absoluta y total talento.
8
Staff
Moderadoras
Rashel Melbourne y CamiRuss
Traducido y Corregido por:
9
Virginia Salinas
Anii Maldonado
Miriam Hernández
Romyss
María José
Sabrina Ulicki
Maka
Romy OzeteSheryl Brigitte
Angelline Ramos
Marcela García
Riku Jones
Guillermina
Gaby Alvarez
Ernie Rocker
André
Cami Montenegro
Belitza Troconiz
Sol Torruella
Cami tello
Hiram J. González
Zaira Contreras
Charlotte Carrasco
Revisión
Edición
Rashel Melbourne
Rashel Melbourne
CamiRuss
Sinopsis
10
¡RAE VOLVIÓ! Pero ahora es 1990. El muro de Berlín cayó y los
Happy Mondays están en la cima,de verdad muy arriba, pero
la nueva década trajo nuevas mortificaciones para Rae Earl y
ella está MÁS LOCA y GORDA que nunca. A punto de entrar en
el más importante año de su vida ŕsu año nivel Aŕ, todos
esperan que se concentre en la escuela, pero cómo podría
cuando el trasero de Haddock es un tesoro nacional y estudiar
simplemente ¡NO PASARÁ! Parece un infierno fuera de la casa,
también, comosi el infierno estuviera en Stamford, Lincolnshire y
el castigo por los pecados fuera una ardiente eternidad de
incomodidad. En My Madder Fatter Diary, Rae revela su
verdadero diario sobre su vida adolescente una vez más,
transportándonos a una Britania inmediatamente reconocible
para aquellos quienes recuerdan a Bryan Adams en la cima de
los éxitos y para cualquiera que haya tenido dieciocho yhaya
sido agonizantemente humillado por CUALQUIER COSA. Es tan
divertido que te hace orinarte encima. Es tan triste que te
cansas de llorar. Es la sentimental, romántica, LOCA, GORDA
historia sobre lo que pasó después.
Rae Earl #2
Contenidos
Introducción
Lunes 01/01/90
Viernes 22/06/90
Viernes 21/12/90
Qué paso después…
My Mad Fat Diary
11
INTRODUCCIÓN
ESTE ES MI LOCO Y GORDO DIARIO.
Es 1990 ysoy una adolescente con obesidad mórbida viviendo
en Stamford, Lincolnshire. Vivo con mi mamá quien, en sus
cuarenta y tantos años, acaba de divorciarse de su segundo
marido homosexual y está teniendo un renacimiento sexual con
un fisicoculturista marroquí veinte años menor que ella. Lo sé. Es
un poco como Jeremy Kyle pero vas a tener que
acostumbrarte.
Tengo dos hermanos mayores, quienes son...
Bookhunters
Esta traducción se ha hecho sin fines de lucro,
Con el único propósito de compartir la obra del autor.
Puedes apoyarlo comprando sus libros y siguiéndolo en sus redes
sociales
¡Disfruta tu lectura!
2
Rae Earl nació en Lincolnshire en 1971. Ella fue a Hull University
donde ganó el premio Philip Larkin y tras un breve paso por
Parcelforce se trasladó a la radiodifusión. Ahoraescribe a
tiempo completo desde su cobertizo en Hobart, Tasmania.
3
También por Rae Earl
My Mad Fat Diary
OMG! Is this my actual life?
OMG! I‟m in love with a geek!
4
My Madder Fatter Diary
Rae Earl
5
www.hodder.co.uk
Publicado por primera vez en Gran Bretaña en 2014
Hodder & Stoughton
Hachette UK
Copyright © 2014 Rae Earl
El derecho de Rae Earl a ser identificado como la autora de laobra ha sido afirmado por ella de conformidad con el Derecho
de Autor, Diseños y Patentes de 1988.
6
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta
publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema
de recuperación, o transmitida, en cualquier forma o por
cualquier medio sin el permiso previo y por escrito de la editorial,
ni ser distribuida de otra manera en cualquier forma de unióno
que abarque otro distinto a aquel en el que se publica y sin una
condición similar siendo impuesto en el comprador subsiguiente.
Todos los personajes de esta publicación son ficticios y cualquier
parecido con personas reales, vivas o muertas es pura
coincidencia.
Un registro de catálogo CIP para este título está disponible en la
Biblioteca Británica.
ISBN 978 1 444 75429 2
Hodder &Stoughton Ltd
338 Euston Road
London NW1 3BH
www.hodder.co.uk
7
Para
Emma 'Mort' Drury, por siempre tener la razón (detén ese tren) y
para Finta y Margen.
Y Sharon Rooney, por su brillantez absoluta y total talento.
8
Staff
Moderadoras
Rashel Melbourne y CamiRuss
Traducido y Corregido por:
9
Virginia Salinas
Anii Maldonado
Miriam Hernández
Romyss
María José
Sabrina Ulicki
Maka
Romy OzeteSheryl Brigitte
Angelline Ramos
Marcela García
Riku Jones
Guillermina
Gaby Alvarez
Ernie Rocker
André
Cami Montenegro
Belitza Troconiz
Sol Torruella
Cami tello
Hiram J. González
Zaira Contreras
Charlotte Carrasco
Revisión
Edición
Rashel Melbourne
Rashel Melbourne
CamiRuss
Sinopsis
10
¡RAE VOLVIÓ! Pero ahora es 1990. El muro de Berlín cayó y los
Happy Mondays están en la cima,de verdad muy arriba, pero
la nueva década trajo nuevas mortificaciones para Rae Earl y
ella está MÁS LOCA y GORDA que nunca. A punto de entrar en
el más importante año de su vida ŕsu año nivel Aŕ, todos
esperan que se concentre en la escuela, pero cómo podría
cuando el trasero de Haddock es un tesoro nacional y estudiar
simplemente ¡NO PASARÁ! Parece un infierno fuera de la casa,
también, comosi el infierno estuviera en Stamford, Lincolnshire y
el castigo por los pecados fuera una ardiente eternidad de
incomodidad. En My Madder Fatter Diary, Rae revela su
verdadero diario sobre su vida adolescente una vez más,
transportándonos a una Britania inmediatamente reconocible
para aquellos quienes recuerdan a Bryan Adams en la cima de
los éxitos y para cualquiera que haya tenido dieciocho yhaya
sido agonizantemente humillado por CUALQUIER COSA. Es tan
divertido que te hace orinarte encima. Es tan triste que te
cansas de llorar. Es la sentimental, romántica, LOCA, GORDA
historia sobre lo que pasó después.
Rae Earl #2
Contenidos
Introducción
Lunes 01/01/90
Viernes 22/06/90
Viernes 21/12/90
Qué paso después…
My Mad Fat Diary
11
INTRODUCCIÓN
ESTE ES MI LOCO Y GORDO DIARIO.
Es 1990 ysoy una adolescente con obesidad mórbida viviendo
en Stamford, Lincolnshire. Vivo con mi mamá quien, en sus
cuarenta y tantos años, acaba de divorciarse de su segundo
marido homosexual y está teniendo un renacimiento sexual con
un fisicoculturista marroquí veinte años menor que ella. Lo sé. Es
un poco como Jeremy Kyle pero vas a tener que
acostumbrarte.
Tengo dos hermanos mayores, quienes son...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.