RAFTD

RAFTD (Revised American Foreign Trade Definitions) o Definiciones Revisadas del Comercio Exterior Americano. Estos términos de venta fueron creados en 1919 por la Cámara de Comercio de los EstadosUnidos de América y revisados en 1941, con objeto de definir términos de venta, para importadores y vendedores de ese país, en su comercio con otras naciones, en particular con las de Latinoamérica.Su ámbito de acción es regional y no internacional, como lo son los Incoterms de la ICC.
Los RAFTD fueron derogadas en 1985, sin embargo, en la práctica se siguen utilizando por los importadores yexportadores de los Estados Unidos.
Cuando se utilizan los RAFTD es importante que se incluya en los contratos o cotizaciones escritas la siguiente leyenda: Quotation Subject to the Revised AmericanForeign Trade Definitions 1941 (Cotización sujeta a las Definiciones Revisadas del Comercio Exterior Norteamericano de 1941). Con esto se garantiza que no habrá duda sobre los términos que se esténempleando.
Diferencias entre incoterms y raftd
Incoterms raftd

Las definiciones tienen diferentes variantes. El término Ex -Works presenta seis variantes y el FOB otras tantas. A continuaciónse indican los diferentes tipos de RAFTD con sus variantes:
Siglas
Inglés
Español
Cometarios
Ex (lugar de origen
Ex - works
Ex - factory
Ex – mills
Ex – mine
Ex – plantation
Ex – warehouseEx – planta
Ex – fábrica
Ex – molino
Ex – mina
Ex – plantación
Ex – almacén
El precio cotizado se aplica solamente en el lugar de origen y el vendedor se compromete a poner la mercancía adisposición del comprador, en el lugar acordado, en la fecha fijada.
FOB (libre a bordo)
Named inland carrier at named inland point of departure
Porteador
Interiore
Específico en el lugar interior deembarque específico
El precio cotizado se aplica solamente en el lugar de embarque en el país, y el vendedor hace los arreglos necesarios para cargar la mercancía en ferrocarriles, camiones,...