raglas_fina_natacion

FEDERACION INTERNACIONAL DE NATACION
FINA Reglas de Natación 2005 – 2009
SW 1 DIRECCION DE LAS COMPETENCIAS.
SW 1.1 El Comité Directivo nombrado por la autoridad que promueve tendrá jurisdicción sobre todos los asuntos no
asignados por el reglamento al Árbitro, Jueces u otros oficiales y tendrá la autoridad para posponer eventos y dar
instrucciones de acuerdo con el reglamento adoptado parallevar a cabo cualquier evento.
SW 1.2 El Bureau de la FINA, nombrará para el control de las competencias de Juegos Olímpicos y Campeonatos del
Mundo, el siguiente número mínimo de oficiales:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Arbitro (1)
Supervisor de la Mesa de Control (1)
Jueces de Nado (4)
Jueces de Salida (2)
Jefes de Inspectores de Vueltas (2, 1 en cada extremo de la piscina)Inspectores de Vueltas (1 en cada extremo de cada carril)
Jefe de Anotadores (1)
Anotador (1)
Oficial Mayor (2)
Personal para cuerda de falsa salida (1)
Anunciador (1).

SW 1.2.2 Para todas las demás competencias internacionales, la autoridad que promueve deberá nombrar el mismo
número de oficiales o menos, sujeto a la aprobación de la respectiva autoridad regional o internacional
segúncorresponda.
SW 1.2.3 Donde no haya disponibilidad de un equipo automático de clasificación y cronometraje, éste debe ser
reemplazado por el Jefe de Cronometristas, tres (3) cronometristas por carril y dos (2) cronometristas
adicionales.
SW 1.2.4 Cuando no se use equipo automático ni tres cronometristas por carril, deberán nombrarse Jueces de
Llegadas y su respectivo Jefe.
SW 1.3 La piscina denatación y el equipo técnico para Juegos Olímpicos y Campeonatos del Mundo serán inspeccionados
y aprobados debidamente antes de las competencias de natación por el delegado de la FINA en unión de un miembro del
Comité Técnico de Natación.
SW 1.4 Cuando la televisión utilice equipo subacuático de video, tal equipo deberá ser operado a control remoto sin obstruir
ni la visibilidad ni el paso de losnadadores y sin cambiar la configuración de la piscina ni oscurecer los señalamientos
requeridos por la FINA.

SW 2 OFICIALES.

SW 2.1 ARBITRO
SW 2.1.1 El árbitro tendrá control y autoridad absoluta sobre todos los oficiales, aprobando sus designaciones e
instruyéndolos sobre todas las características especiales o reglamentos relacionados con las
competencias. Cumplirá todas las reglas ydecisiones de la FINA y decidirá todos los asuntos
relacionados con la conducción del evento o competencia, respecto de aquellos que no estén previstos
en las reglas.
SW 2.1.2 El árbitro puede intervenir en la competencia en cualquier momento, para asegurarse que se están
cumpliendo las reglas de la FINA, y atenderá todas las protestas relacionadas con la competencia que se
está desarrollando.SW 2.1.3 El árbitro dará la decisión en caso de que los resultados de los Jueces de Llegada y los tiempos
registrados no estén de acuerdo. Cuando haya equipo automático de cronometraje y clasificación
disponible y en operación, este debe ser consultado como lo establece la regla SW 13.
SW 2.1.4 El árbitro se asegurará de que todos los oficiales necesarios para llevar a cabo la competenciaestén en
sus puestos respectivos. Podrá nombrar sustitutos para aquellos que estén ausentes, incapacitados para
actuar o los que considere ineficientes. Podrá nombrar oficiales adicionales si lo considera necesario.

SW 2.1.5 Al iniciar cada evento, el árbitro indicará a los competidores, por medio de una serie de silbidos cortos, la
invitación para despojarse de toda su ropa excepto el vestidode baño, seguido de un silbido largo para
indicarles que deben tomar sus posiciones sobre la plataforma de salida (o entrar inmediatamente al agua
para la competencia de espalda y relevo combinado). Un segundo silbido largo llamará a los
competidores de espalda y relevo combinado para que se coloquen inmediatamente en la posición de
salida. Cuando los competidores y los oficiales están...