Raiz Etimologica de Indicio

Raíz Etimológica de Indicio


El vocablo “indicio” proviene del latín indicium, que significa aparente y
probable de que exista alguna cosa y al mismo tiempotambién es sinónimo de
“seña, muestra o indicación”. Ahora bien, desde hace tiempo el vocablo
“indicio” ha sido plenamente incorporado al lenguaje criminalístico yse le
conoce también como “evidencia física”, “evidencia material” o “evidencia
sensible”, por lo tanto, “indicio” y “evidencia física” actualmente son términosintercambiables.
Desde esa perspectiva se conceptualiza al indicio como toda señal, vestigio,
huella, marca u otro análogo que se halla en la escena del crimen y quenecesariamente requiere de un análisis o estudio por parte de los peritos o
pesquisas que intervienen en un hecho delictuoso y que requiere de una
respuesta”. Tambiénse lo conceptualiza como todo objeto, instrumento,
huella, marca, rastro, señal o vestigio que se usa y se produce respectivamente
en la comisión de un hecho. Sereconoce que la trascendencia de los indicios
reside en que cualquiera de ellos puede ser el elemento que permita hallar la
verdad. Otro concepto denota por indicios aaquellos signos o señales
materiales de la actividad delictuosa que pueden conducir al conocimiento de la
verdad del hecho.
De acuerdo a lo anterior es que sepuede afirmar que es evidencia física
aquella que tiene estrecha vinculación con la comisión de un hecho
presuntamente delictivo y cuyo examen otorga las basescientíficas para dirigir
la investigación y lograr la identificación de los autores, las pruebas de la
comisión del hecho y la reconstrucción del mecanismo del hecho.