Ramakatha II

RAMAKATHA II

Este libro fue pasado a formato digital para facilitar la difusión, y con el propósito de que
así como usted lo recibió lo pueda hacer llegar a alguien más. Edición libre hecha para fines
de ayuda personal y no para ser vendida.

Gentileza de:

BIBLIOTECA SAI BABA AVATAR

http://saibabaavatar.wordpress.com

INDICE

15. Entre los Ermitaños

3

16. Tinieblas sobre Ayodhya

10

17.Los Hermanos se Reúnen

24

18. Las Sandalias en el Trono

44

19. El Bosque Dandaka

50

20. Panchavati

57

21. El Villano Astuto

67

22. Un Aliado Aceptado

81

23. Éxito en la Búsqueda

94

24. Lanka en Llamas

107

25. El Puente

118

26. El Sitio

131

27. La Región Inferior

143

28. Ruedan Diez Cabezas

149

29. Ayodhya Feliz

158

30. La Coronación

162

31. Exilio para Sita

172

32. Finde la Obra

182

- 2 -.

15. ENTRE LOS ERMITAÑOS.
Así, Rama entró en la ermita de Bharadvaja, llevando a Sita con él y acompañado
por Lakshmana y Guha. El sabio apareció en la entrada principal y caminó hacia él para
darle la bienvenida, como si hubiera estado esperando durante mucho tiempo ser bendecido
por el darshan (visión divina). Rama se postró ante él, y cuando Bharadvaja amorosamente
loabrazó y lo invitó a entrar en su ermita, se sintió feliz. El sabio los invitó a sentarse en los
lugares que les había asignado de acuerdo con su investidura. Luego les deseó bienestar a
todos y declaró que su mayor anhelo se había cumplido ese día. Les ordenó a sus discípulos
que trajeran frutas y raíces, y colocándolas frente a sus invitados, les rogó que las comieran.
Pasaron la noche ahí,aceptando la hospitalidad del sabio.
Cuando amaneció, Rama fue hacia la confluencia de los tres ríos, en Prayag, y le
pidió al sabio que lo acompañara. Bharadvaja dijo: "Escucha, ¡oh Señor!, escogí este lugar
sagrado para mi ermita y para llevar a cabo mis austeridades, pues sabía que aquí podría
obtener el darshan que tanto he deseado durante años. Para obtener la bendición de tu
darshan, cumplívotos, sacrificios y rituales védicos. Me concentré en el canto de los
nombres divinos y en la meditación en la forma divina para tener la bendición de conversar
contigo, y fui recompensado por ti. Ya no tengo más deseos, no me preocuparé ni por el
baño ni por la comida; no quiero ser conocido como el tonto que siguió tomando la
medicina después de haberse curado. Ahora estoy libre de la enfermedad denacimientos y
muertes; he visto a Dios".
Al verlo pleno de éxtasis, con lágrimas en los ojos, Guha se sorprendió y se dijo a
sí mismo. "¡Qué afortunado soy!". Sentía una inmensa alegría. Mientras tanto, Rama ocultó
su divinidad y actuó como si sólo fuera un hombre con atributos humanos comunes.
Mientras el sabio Bharadvaja se explayaba hablando de Rama, éste lo escuchaba como si se
refiriera aotra persona y no a él mismo. Le contestó: "¡Oh sabio entre los sabios! Todos
aquellos dignos de tu hospitalidad son, por esa razón, adorables y están plenos de virtud y
sabiduría". Los discípulos, ascetas, sabios y monjes de la ermita, al escuchar las palabras de
Bharadvaja y las de Rama, quedaron maravillados y se inundaron de alegría.
Después del baño sagrado en el Prayag; Rama abandonó la ermitacon Sita,
Lakshmana y Guha y se dirigió hacia la zona más densa del bosque. Bharadvaja los siguió
hasta la ribera y ahí se despidió de Rama, abrazándolo cariñosamente, deseándole un feliz
viaje. Rama le rogó al sabio que lo bendijera y le dijo: "Maestro, ¿cuál es el mejor camino a
seguir?". El sabio le respondió riendo: "Señor, no hay ningún camino que no sea conocido
por ti en todos los mundos,¿no es así? Estás desempeñando el papel de un hombre común
y como me lo preguntaste, es mi deber contestarte de la manera más correcta". Y, diciendo
esto, llamó a cuatro de sus discípulos y los envió con Rama para que le mostraran el camino
que conducía ala siguiente ermita. Aquellos muchachos se sintieron dichosos de tener la
oportunidad de viajar con Rama durante un corto trayecto, sintieron...