Ranet

Conflictos y manejo
de recursos
naturales

Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio
alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de ladelimitación de sus fronteras o límites.

Reservados todos los derechos. No se podrá reproducir ninguna parte de esta publicación, ni almacenarla en un
sistema de recuperación de datos o transmitirla en cualquier forma o por cualquier procedimiento (electrónico,
mecánico, fotocopia, etc.), sin autorización previa del titular de los derechos de autor. Las peticiones para obtener tal autorización,especificando la extensión de lo que se desea reproducir y el propósito que con ello se persigue, deberán enviarse a la Dirección de Información, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y
la Alimentación, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia.
©

F

A

O

2

0

0

1

TEXT0: Violet Matiru
EDICIÓN: Nancy Hart y Peter Castro
ILUSTRACIÓN: Guida Joseph y Aldo DiDomenico
DISEÑO GRÁFICO: Maxtudio
FOTOS: Roberto Faidutti

Manejo y
resolución de
conflictos sobre
los recursos naturales
LOS CONFLICTOS SOBRE los recursos naturales son desacuerdos y contiendas sobre el
acceso, control y utilización de los recursos naturales. Estos conflictos surgen a menudo
porque la gente utiliza los recursos naturales (bosques, agua, pastos y tierra), cada quien dedistinta manera, o porque decide cambiar la forma de manejarlos. Los desacuerdos también

¿Qué son los

surgen cuando estos intereses y necesidades son incompatibles, o cuan-

conflictos sobre los do las prioridades de algún grupo de usuarios no figuran dentro de
recursos naturales las políticas, programas y proyectos. Tales conflictos de interés
son una característica inevitable de todaslas sociedades.
y cuáles son sus
En años recientes, el ámbito, la magnitud y la intensidad de los
consecuencias?
conflictos sobre los recursos naturales han aumentado. Si no se toman en
cuenta, estos conflictos pueden agudizarse hasta generar violencia, provocando así
además la degradación del medio ambiente, la interrupción de proyectos y el menoscabo de
las condiciones de vida de lapoblación. Reconocer que el conflicto es una característica
común de cualquier sistema de uso de recursos, constituye un requisito previo para un manejo sostenible que sea participativo y equitativo.

surgen
conflictos?

¿Por qué
los

LOS CONFLICTOS SOBRE los recursos naturales
siempre han estado presentes, debido, en parte, a la
multiplicidad de demandas no siempre compatibles

con esosrecursos. Los conflictos pueden surgir si se excluye
a los grupos de usuarios de la participación en el manejo de los recursos naturales. Estos también surgen a raíz de contradicciones entre los sistemas de manejo locales y los sistemas introducidos; los malentendidos y la falta de información sobre las políticas y los objetivos de programas; las contradicciones o falta de claridad en las leyesy políticas; la desigualdad en la distribución de los recursos; o debido a carencias en las políticas y en la ejecución de los programas.
Cierto grado de conflicto existirá siempre en cualquier comunidad, pero a menudo puede
ser manejado y resuelto.

¿Cómo se

LA FORMA E INTENSIDAD de los conflictos

manifiestan
los conflictos?

varía mucho según el lugar y puede evolucionar en eltiempo en el seno de una determinada comunidad . Los conflictos se manifiestan de muchas formas, desde la infracción de reglas

hasta actos de sabotaje y violencia.
A veces los conflictos permanecen ocultos o latentes. La población puede permitir que el
conflicto se vaya desarrollando en forma encubierta, debido al miedo, desconfianza, presión
de los demás, dificultades económicas, exclusión de...