Rapido y furioso

Dominic Torreto conduce por las calles de Los Angeles como si le pertenecieran. En lo que respecta a su equipo de gente, de hecho le pertenece. Se pasa los días poniendo a punto autos de carrerade alta performance: la marca y el modelo importan menos que el sistema de inyección controlado por computadora que los hace volar por el aire. Por las noches, Dom pilotea su propio auto, embolsandotanto como 10000 dólares cuando alguien tiene el coraje de desafiarlo en una carrera. Las carreras son un espectáculo callejero, campo de batalla y de reunión tribal, alimentadas a adrenalina,tensión sexual y velocidad salvaje y fuera de control. La gente se amontona en calles que de otro modo estarían desiertas para alentar, y para pertenecer. Dominic se pasea ante todos ellos como sifuera una estrella del rock, desafiando el rugir hambriento de los motores, todos listos para poner los límites a prueba. Brian también está hambriento y listo para poner los límites a prueba. Buscala aprobación de Dominic, y después de un violento encuentro con Johnny Tran, Dominic le da su respaldo. La hermana de Dominic, Mia también disfruta de lo que ve. El problema es que ellos no sabenque él es un policía. Brian está investigando una serie de importantes atracos, que tanto la policía como el FBI deben sacar a la luz antes de que las cosas se les vayan de las manos. El dinerocorre con demasiada facilidad por estos circuitos callejeros, y los policías saben que buena parte de ese dinero es sucio. Tanto Dominic como Johnny son sospechosos. A medida que la rivalidad entreDominic y Johnny se eleva a niveles cada vez más peligrosos, los lazos de Brian con Dom y Mia se pofundizan. Siente una amistad sincera por Dominic, y la atracción entre él y Mia es demasiado fuertecomo para poder negarla. Pero sigue siendo un policía, y a medida que la presión para desenmarañar el caso se intensifica, Brian debe decidir dónde están sus lealtades y cuáles son sus verdaderos...