raul

pág. 1

TRADUCCIÓN
Yukitomiko

CORRECCIÓN
-María-

“EDICIÓN”
Yukitomiko

pág. 7

Cuando Liam hace una escena en medio de un restaurante después de
que su novio, Brandon, rompiera con él, sabe que los primos de Brandon, los
gemelos Delaney, lo irán a buscar para pedirle una retribución. Los Delaneys
tienen a su cargo la escena criminal local y si eres inteligente, no temeterás
con ellos. Especialmente cuando en el calor del momento, Liam amenazó con
decir lo que sabía (aunque realmente no sabía mucho) a la policía.
Esta es una receta para el desastre.
Pero cuando los Delaneys le dan la opción de recibir un disparo o tener
relaciones con los dos, Liam descubre que su noche podría resultar mucho
más interesante de lo que originalmente anticipó.

pág. 8

Eltrabajo de Anne Brooke ha sido nominado para el Premio de
Novelas Harry Bowling, para el Premio del Fondo Literario Real y el Premio
Asham para Mujeres escritoras. Ha ganado dos veces La Competencia de
Caridad de Poesía Abierta. Ama leer novelas criminales oscuras y tiene una
pasión secreta por la observación de aves y el chocolate. Preferiblemente al
mismo tiempo. Una vez tomó un vuelo englobo en Egipto pero se pasó todo
el tiempo gritando y espera no volverlo hacer.
Para saber más acerca de Anne y sus escritos, por favor visita su sitio
web en:
http://www.annebrooke.com

pág. 9

Es una verdad universalmente aceptada, particularmente en esta
ciudad: ¡no te debes entrometer con los gemelos Delaney! Jamás. Si
sabes lo que te conviene. Yo, sin embargo, no soy conocido porser
precavido en los momentos de estrés y ésta, por lo tanto, es la historia
de cómo hice exactamente todo lo contrario.
Los Delaney viven en el lado salvaje del pueblo. Y no, no me
refiero a donde están la mayoría de árboles. No son de la clase de
personas a las que les gustan los parques. No, me refiero al lado salvaje
de la ley. Aquí, si quieres algo de “dudosa procedencia”, un arma odinero
sucio, los Delaney son tu primera opción. Si quieres darle a un enemigo un
buen susto o cobrar un dinero pendiente, los Delaney son a quienes
debes a buscar. Diablos, incluso si lo que quieres es iniciar un nuevo
negocio, tienes que consultarlo con ellos antes. A menos que quieras que
destrocen tus vitrinas en la primera semana y tus clientes potenciales
jamás se aparezcan.
Ellos erantemibles enemigos, pero amigos fieles. Lo que
significaba que al final de una particular noche horrenda de agosto,
cuando su amado primo Brandon me botó públicamente y yo en términos
muy certeros expresé mi opinión de igual forma pública y de forma
comprometedora, sabía que me metería en enormes problemas.
No era que los Delaney tuvieran una reputación homofóbica. De
hecho, todo lo contrario.Pero cuando vacié una botella de Dom Perignon
casi llena de la mesa vecina, en la cabeza de Brandon y le dije (a él y a
todo el restaurante de Luigi) que iría directamente a la policía y les diría
todo lo que sabía acerca de sus actividades dudosas, y lo vería arrestado,
incluso yo, con mi furia justificada, pude darme cuenta de que mi futuro
no era bueno.

pág. 10

||Fujoshi’s R&R ||http://fujoshis.blogspot.com||

Los Delaney y Yo –Anne Brooke–

Por lo tanto al día siguiente, esperé. No era que se me hubiera
pasado el enfado, porque aún lo estaba. Pensé que Brandon y yo
teníamos algo estable. Habíamos estado haciéndolo durante diez meses
y tenido una relación seria alrededor de siete de esos diez meses. Lo
cual era bastante largo para mis estándares. Especialmente porquemis
padres habían estado molestos por su conexión con los Delaney. El
aspecto gay no les preocupaba, mi hermana mayor ya les había dado
nietos, gracias al cielo. Pero estaban preocupados por mí y mis
asociaciones con gente de dudosa reputación, como ellos lo llamaban.
Naturalmente en esos momentos, ignoré sus palabras de sabiduría, pero
ahora, después de percatarme de las actividades que...