Re: bienvenidos al foro social

2010-2011

Panorama de la inserción internacional
de América Latina y el Caribe
La región en la década de las economías emergentes

2010-2011

Panorama de la inserción internacional
de América Latina y el Caribe
La región en la década de las economías emergentes

2

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

Alicia Bárcena
Secretaria EjecutivaAntonio Prado
Secretario Ejecutivo Adjunto

Osvaldo Rosales
Director de la División de Comercio Internacional e Integración

Ricardo Pérez
Director de la División de Documentos y Publicaciones

El Panorama de la inserción internacional de América Latina y el Caribe es una publicación anual de la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL, que en esta oportunidad contócon la colaboración de la sede subregional de la CEPAL para el Caribe, la sede subregional de la CEPAL en México y la oficina de la CEPAL en Washington, D.C. El principal responsable del documento es Osvaldo Rosales, Director de la División de Comercio Internacional e Integración, y la coordinación técnica estuvo a cargo de Nanno Mulder, Oficial de Asuntos Económicos de la División deComercio Internacional e Integración. Además de Osvaldo Rosales y Nanno Mulder participaron en la preparación y redacción de los capítulos Mariano Alvarez, Hugo Beteta, Georgina Cipoletta, José Elías Durán, Alfonso Finot, Alicia Frohmann, Tania García, Michael Hendrickson, Sebastián Herreros, Germán King, Mikio Kuwayama, Marcelo LaFleur, José Carlos Mattos, Andrea Pellandra, Jeremias Rojas,Adrián Rodríguez, Hirohito Toda, Vanessa Uchiyama, Roberto Urmeneta y Dayna Zaclicever.

Notas
En los cuadros de la presente publicación se han empleado los siguientes signos: Tres puntos (…) indican que los datos faltan, no constan por separado o no están disponibles. Una raya (-) indica que la cantidad es nula o despreciable. La coma (,) se usa para separar los decimales. La palabra“dólares” se refiere a dólares de los Estados Unidos, salvo cuando se indique lo contrario. Publicación de las Naciones Unidas ISBN: 978-92-1-121799-5 E-ISBN: 978-92-1-055173-1 ISSN: 1680-8681 LC/G.2502-P • Número de venta: S.11.II.G.5 Copyright © Naciones Unidas, septiembre de 2011. Todos los derechos están reservados Impreso en Santiago de Chile • 2011-520 La autorización para reproducir totalo parcialmente esta obra debe solicitarse al Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Solo se les solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

Panorama de lainserción internacional de América Latina y el Caribe • 2010-2011

3

Índice

Página

Presentación ........................................................................................................................................................................... Síntesis..................................................................................................................................................................................... Capítulo I Crisis y convergencia en el escenario internacional ................................................................................................... A. Introducción..................................................................................................................................................................... B. El comercio internacional apoyó la salida de la crisis ..................................................................................................... 1. Recuperación del comercio impulsada desde el Sur ................................................................................................ 2. Dinamismo por grupos de productos y regiones...