Realidad y ficcion en Aura y Cien Años de Soledad

La realidad y la ficción en “Aura” y “Cien Años de Soledad”

La novela “Cien Años de Soledad” de Gabriel García Márquez cuenta la historia y los acontecimientos de la familia Buendía durante cien años. El destino de toda la familia Buendía ha sido escrito por Melquíades, un gitano que visita el pueblo de Macondo cada año junto a un grupo de gitanos que llevan nuevos inventos. Por otro lado,“Aura” de Carlos Fuentes cuenta la historia de Felipe Montero que es contratado por la señora Consuelo para que termine de redactar las memorias de su difunto esposo, el General Llorente. En su estancia en la casa de Consuelo, éste conoce a una bella mujer llamada Aura que es su sobrina, quien permite a Consuelo tener la esperanza de regenerar su vida y volver a ser joven.

En este orden de ideases posible ver que existe una relación entre estas dos novelas, ya que en ambas hay un contraste de realidad y ficción en las acciones de Aura, el personaje principal de “Aura” de Carlos Fuentes, y en las de Melquíades en “Cien Años de Soledad” de Gabriel García Márquez. Sus historias se entrecruzan cuando los dos personajes, Aura y Melquíades, con su presencia y su no presencia tratan derepetir los acontecimientos que han vivido durante la historia y regenerar su vida. De esta manera lo que se quiere lograr con este ensayo es evidenciar la realidad y la ficción en estas dos novelas durante todo el transcurso de estas y a partir de ello, se hará un énfasis en los personajes Aura de “Aura” y Melquíades de “Cien Años de Soledad”, como ya se había mencionado. Este análisis se va asustentar a partir de cuatro teóricos: Mircea Eliade, Octavio Paz, György Lukács y David Jiménez. Con este ensayo, se quiere aportar para lograr entender la realidad y la ficción en los personajes novelísticos latinoamericanos.

Tanto en Aura de “Aura” de Carlos Fuentes como en Melquíades de “Cien Años de Soledad” de Gabriel García Márquez se ve la realidad y la ficción, ya que la realidad de ellosestá constituida de igual manera por elementos tanto fantásticos como reales. Esto se da cuando los hechos ficticios en la vida de estos personajes se transforman en hechos cotidianos y comunes, es decir que cuando lo mágico se trata como cotidiano, deja de ser ficción y empieza a ser parte de la realidad. La conexión de lo fantástico y lo real en estas novelas, se ve a través de distintossucesos en el que la lo fantástico se convierte en algo real en la novela y es considerado como un elemento o suceso cotidiano. Como lo explica Lukács: “Y la naturaleza, carente de autonomía sin sentido y de simbolismo lleno de él, se vuelve entorno, parte del decorado, voz de acompañamiento; ha perdido su independencia y es sólo una proyección sensiblemente perceptible de la esencia, de lainterioridad.” (58). Esto se evidencia en “Cien Años de Soledad” cuando se presentan sucesos, momentos sobrenaturales como la reaparición de los muertos: “El gitano iba dispuesto a quedarse en el pueblo. Había estado en la muerte, en efecto, pero había regresado porque no pudo soportar la soledad.” (García Márquez: 57), este hecho de la reaparición de Melquíades se vuelve común en la novela y para lospersonajes de esta y, por lo tanto, es un paso de la ficción a la realidad, teniendo en cuenta a partir de esto que Melquíades es un espíritu, un personaje subjetivo y por lo tanto irreal, que el hecho de sus apariciones se vuelve un acontecimiento común creando un choque entre lo real y lo fantástico. Así mismo, esto se ve en el personaje Aura de “Aura” cuando ella y Consuelo realizan los mismosmovimientos, teniendo en cuenta que Aura es el espíritu de Consuelo, pues es la misma persona. En este acontecimiento se muestra Aura como un personaje ficticio, irreal que es sólo una imitación de lo que quiere Consuelo, es decir que Aura es un personaje subjetivo de la novela, pues es el ideal de Consuelo, lo que ella quiere llegar a ser. Por lo tanto, es claro que al tomar los hechos o sucesos...