Realismo Mágico

Notas sobre el realismo mágico. Minotauro Digital. La revista de arte y ...

http://www.minotaurodigital.net/textos.asp?art=51&seccion=Literatura...

Minotauro Digital en Facebook
Me gusta
Buscar en Google

Minotauro Digital No olvidéis que el martes tenemos una cita en el Ateneo de Madrid, donde Maria Cinta Montagut presenta "El otro petrarquismo", último título de nuestra colección depoesía.

-

articulos Poesia relato Reseñas

Notas sobre el realismo mágico
> inicio > Literatura > articulos Hay 9 comentarios sobre este artículo | Recomendar | Versión para imprimir Me gusta A 40 personas les gusta esto. Sign Up para ver qué les gusta a tus amigos. Comparte este artículo en » Twittear

Conferencia y presentación del libro "Poetas Italianas del siglo XVI" / Actividades /Agenda / Inici www.ateneodemadrid.com Web del Ateneo de Madrid A 1,802 personas les gusta Minotauro Digital

Por Valentín Pérez Venzalá Este pequeño texto pretende hacer una introducción al realismo mágico, explicando los antecedentes y el sentido de esta corriente literaria.

¿Conoces Minobitia? El término realismo mágico nació primero para referirse al arte europeo de entreguerras de lamano del crítico alemán Fran Roh en 1925. Pero pronto empezó a usarse para definir una nueva narrativa hispanoamericana. Ya en los años 30 Borges había hablado de realismo fantástico y más tarde Arturo Uslar Pietri usará el término de realismo mágico para referirse a la narrativa hispanoamericana. ésta había tenido una etapa realista a principio de siglo que, aunque interesada por la peculiaridadamericana, se acercaba a ella desde presupuestos decimonónicos, es decir; desde una estética predominantemente realista. A partir de la década de los cuarenta se produce una renovación en la prosa de la misma manera que antes se había producido en la poesía. Esta renovación se caracteriza precisamente por la atención a la peculiaridad americana desde una estética que aúna el realismo y lo fantásticocomo forma única de expresar las características del mundo americano. Como Alejo Carpentier, que prefería el termino de lo real maravilloso, creía, el realismo puro es incapaz de recoger la asombrosa realidad del mundo americano. Por tanto el realismo mágico es un intento de renovación literaria muy unido a las renovaciones estéticas de las vanguardias europeas, pues aunque se caracteriza por elintento de reflejar la realidad americana, la mayoría de sus autores tienen un gran contacto con el mundo europeo, tanto con las vanguardias poéticas, como con la novela europea más renovadora. En cierta medida la irrupción de la imaginación y de lo fantástico en la prosa hispanoamericana tiene que ver también con la presencia del mundo onírico en la literatura europea de vanguardia y con lo que seha denominado fantástico moderno cuyo máximo representante sería Franz Kafka, y sus principales herederos en Hispanoamérica Julio Cortázar y Jorge Luis Borges. En el realismo mágico encontramos precisamente lo real presentado como maravilloso, o bien lo maravilloso presentado como real. Los sucesos más fantásticos no se presentan, como sucedería en el cuento fantástico tradicional, como algo queasombra tanto a personajes como a lectores, sino como parte de la realidad cotidiana. Asimismo también lo real, lo cotidiano, el paseo por la calle, la reunión de amigos o simplemente ponerse un jersey, pueden tornarse en algo fantástico y maravilloso en la narrativa hispanoamericana. Ambas vertientes de la unión de realidad y fantasía se mezclan en las novelas que en torno a los años cuarentacomienzan a escribirse en América. También estas novelas tienen una preocupación estilística importante y la técnica narrativa se renueva con el uso de formas nuevas de narrar, uso de innovaciones que ya se venían usando también en Europa, como por ejemplo en el Ulises de Joyce. Por tanto la nueva narrativa Hispanoamérica se caracteriza por la innovación estilística y el deseo de desentrañar la...