Recensión "los patitos feos"

LOS PATITOS FEOS. LA RESILIENCIA: UNA INFANCIA INFELIZ NO DETERMINA LA VIDA
Barcelona, Editorial Gedisa, 2002

En primer lugar, es de importancia destacar la clara significatividad de la propia vida y experiencia del autor en cuanto al tema de su obra, puesto que a la edad de seis años escapó de un campo de concentración alemán en el que perdió a su familia y que tras pasar su infancia enorfanatos y hogares de acogida ha llegado a convertirse en un médico neurólogo, psiquiatra y psicoanalista de gran prestigio.

Cabe señalar, para empezar la importancia del título del libro, de clara alusión a la tan conocida obra de "El patito feo" de Christian Andersen que con el tiempo llegó a convertirse en un bello cisne blanco. De este modo, la idea principal del libro se centra en el conceptode metamorfosis respecto al desarrollo y evolución humana, es decir, de la capacidad de transformarse positivamente frente a la dificultad y a pesar de un entorno no propicio para ello, no por casualidad el libro está estructurado en dos capítulos "La Oruga" y "La Mariposa" que sirven de metáfora a esa transformación o metamorfosis que el autor argumenta a lo largo de todo su libro medianteejemplos de personajes famosos y clientes de su consulta que fueron niños maltratados o con una infancia dura y que pese a ello sus heridas fueron reversibles y se han convertido en adultos felices.

Ésta visión de Cyrulnik contrasta con las arraigadas opiniones sobre el trauma infantil y sus consecuencias irreparables que condenarían a niños con infancias infelices a ser adultos fracasados y a niñosmaltratados a convertirse en maltratadores, se trata de una visión optimista que argumenta desde el mecanismo de autoprotección llamado resiliencia.

El término de resiliencia procede del campo de la física como "la propiedad de la materia que se resiste a romperse por el choque", ésta idea inspiró el mismo concepto aplicado al ámbito de las humanidades y en especial de la psicología en que serefiere al conjunto de habilidades y capacidades del ser humano para adaptarse, hacer frente y superar las adversidades y ser transformados por ellas y poder construir sobre ellas, es decir utilizar las experiencias traumáticas o dolorosas para hacerse más fuerte y seguir adelante con éxito.

Por otra parte, de la obra de Cyrulnik se pueden extraer varias ideas más acerca del proceso de creaciónde los mecanismos de autodefensa que se ponen en marcha a la hora de hablar de resiliencia, una de las más relevantes es la importancia de la palabra frente al dolor, el poder terapeútico de expresar oralmente los sentimientos para enfrentarse a ellos y así cambiar la realidad y a uno mismo, es una manera de comprenderse y distanciarse para después actuar. Es el inicio de la transformación, dehecho en el libro supone el cambio de la aroga a la mariposa, en la página 129 al inicio del capítulo se pone de relieve esto:

"A partir del momento en que un niño habla, su mundo se metamorfosea. A partir de ese instante, la emoción se alimenta de dos fuentes: en primer lugar, la sensación que desencadena el golpe que ha recibido, y, en segundo lugar, de lo que se añade a esa sensación, esdecir, del sentimiento provocado por la representación del golpe. Y esto equivale a decir que el mundo cambia a partir del ins¬tante en que se habla, y que es posible cambiar el mundo hablando."

Otros mecanismos psicológicos de ayuda para la readaptación al mundo y de supervivencia pueden ser utilizar el odio, la venganza, la huida, el aislamiento, la negación o la ira como sistema de defensa y quecalman el dolor en un principio, pero que posteriormente también pueden y deberían transformarse en mecanismos positivos como creatividad, racionalización o generosidad hacia los demás, de hecho en ocasiones puede traducirse en exceso de atención a los demás y a la vez miedo a recibir el amor que provocan. Esto lo expresa el autor en el libro refiriéndose por ejemplo a las conductas en las que...