reclain my heart

Reclaim my heart
Donna Fasano

El presente documento tiene como finalidad impulsar la lectura hacia aquellas regiones de habla
hispana en las cuales son escasas o nulas las publicaciones, cabe destacar que dicho documento fue
elaborado sin fines de lucro, así que se le agradece a todas las colaboradoras que aportaron su
esfuerzo, dedicación y admiración para con el libro original parasacar adelante este proyecto.

Staff
Moderadora de traducción
Ivi04

Traducción
Ivi04
Lore
Lady_Eithne
Eucadi11
Lililamour
Palbameca
Anniee

Corrección
Lsgab38
Liraz
Vickyra

Leluli
Jery_miso
Maniarbl
Francatemartu
Revisión Final
Ivi04

Diseño
Móninik
Sinopsis

Hace dieciséis años, Tyne Whitlock cortó todos los lazos con su antigua ciudad y yéndose bajo la
sombravergonzosa de un embarazo adolescente. Ahora su hijo de quince años de edad está en
problemas con la ley, y ella está desesperada en busca de ayuda. Pero acercarse al poderoso abogado
Lucas Silver Hawk, abrirá su desgarrador pasado de maneras que Tyne nunca imaginó.
Obligado a regresar a la comunidad india Delaware, donde Lucas se crió, Tyne y Lucas se ven tentados
por la caliente pasión que losconsumió en la adolescencia. Tyne redescubre todas las razones que
hacían de Lucas un hombre irresistible, pero existen escandalosos secretos que esperan ser revelados,
desgraciadas decisiones tomadas en el pasado que no se pueden negar. El amor es una fuerza poderosa
que podía curarlos a ambos – sólo si primero la verdad no los separa.

Uno
Traducido por Ivi04
Corregido por Leluli

Apesar de que era pasada la medianoche cuando ella empujó la puerta plateada de cristal, hileras de
fluorescentes hacían que dentro de la estación de policía pareciera que fuera de día. El oficial sentado
detrás del escritorio gris metálico sostenía un teléfono entre el hombro y la oreja mientras dos de sus
dedos tecleaban en un teclado de computadora que era tan viejo que las letras más usadashabían
desaparecido, dejándolas de un color negro brillante.
—Hmm... No hay ningún registro de que haya sido arrestado en nuestro distrito, señora —le informó a
quien estuviera del otro lado de la línea—. Esta noche no, señora. —Entonces él murmuró—: De nada.
Colgó el teléfono, deslizó varios documentos de la bandeja de una impresora cercana, les dio una
palmada en una carpeta de manila, ydejó caer el conjunto de papeles en un cubo de plástico blanco,
todo en un solo movimiento fluido.
La mirada del oficial se cruzó con la de Tyne, pero antes de que pudiera decir una sola palabra, el
teléfono sonó y él levantó su dedo índice. Habló brevemente, transfirió la llamada, y luego levantó la
vista hacia ella de nuevo.
El corazón le dio un vuelco.
—Mi nombre es Tyne.
El teléfono sonó yel oficial la interrumpió de nuevo, esta vez con la palma levantada como si
estuviera dirigiendo el tráfico en una intersección ocupada. La boca de Tyne se aplanó mientras lo
veía teclear, charlar, clasificar, dejar, y ella luchó por el impulso de arrebatarle los papeles de su mano
para llamar su atención.
El problema de la persona que llamaba sonaba complicado, y a medida que los segundospasaban, los
dedos de Tyne se clavaban más profundamente en sus palmas. Su atención se desvió del oficial de
detrás de la mesa hasta el lúgubre vestíbulo de la estación. Una mujer entró por una puerta lateral, con
expresión cansada, la falda de su traje gris arrugada sobre los muslos. Ella le ofreció un guiño vago
cuando pasaba, y Tyne se volvió para verla desaparecer por el pasillo. Un hombre seencorvó en el
banco en el lado opuesto de la habitación.
El sonido metálico inconfundible del receptor del teléfono golpeando su base hizo que Tyne se girara
hacia el oficial, pero el maldito teléfono volvió a sonar. Él se encogió de hombros mientras lo tomaba.
Esta vez, ella dio un paso más cerca de él. Sus muslos estaban a un par de centímetros del borde de la
mesa, con las manos...