Recomendaciones 2010 Erc Svb

Para mayor información y cotejar con original puede conectarse a http://www.cprguidelines.eu/

1 de 11

Soporte Vital Básico y terapias eléctricas desfibriladores,
desfibrilación, cardioversión y marcapasos
Jerry P. Nolan a,∗ , Jasmeet Soar b , David A. Zideman c , Dominique Biarent d , Leo L. Bossaert e ,
Charles Deakin f , Rudolph W. Koster g , Jonathan Wyllie h , Bernd Böttiger i ,
onbehalf of the ERC Guidelines Writing Group

European Resuscitation Council
Resuscitation 81 (2010)
_______________________________________________________________________________

Secuencia del SVB en adultos
El Soporte Vital Básico (SVB) consiste
en el seguimiento de una secuencia de
acciones (figura 1.2).
1. asegúrese de que usted, la
víctima y los demás testigos estén
seguros.
2.compruebe la capacidad
respuesta de la víctima
•

de

Zarandéelo por los hombros y
pregúntele con voz fuerte: “¿se
encuentra bien?”.

3. a: si les responde:
Déjelo en la posición en la que se
encuentra
• intente averiguar qué le ocurre y
busque ayuda si la necesita.
• Reevalúelo regularmente.
3. b: si no responde:
•

•

Grite pidiendo ayuda Voltee a la
víctima sobre su espalday abra
su vía aérea utilizando la
maniobra frente-mentón
o Coloque su mano en la
frente y extienda su
cabeza
hacia
atrás
manteniendo el pulgar y el
índice libres para tapar de
la nariz si se requiere
ventilación de rescate.
o Con la punta de los dedos
eleve el mentón para abrir
la vía aérea

Fig 1.2
4. manteniendo la vía aérea abierta
vea, oiga y sienta si existe
respiraciónnormal.
•

Ver si existe movimiento torácico

•

Oír en la boca de la víctima
ruidos respiratorios

•

Sentir el aire espirado en su
mejilla

Traducción cortesía de www.e-mergencia.com
Comunidad Virtual de e-mergencistas

Para mayor información y cotejar con original puede conectarse a http://www.cprguidelines.eu/

2 de 11

es

del abdomen o sobre la parte
final del huesodel esternón.

En los primeros minutos después de la
parada cardiaca, la víctima puede tener
una respiración precaria, o estar
haciendo “boqueadas” ruidosas. No las
confunda con la respiración normal.
Vea, oiga y sienta durante no más de 10
segundos para determinar si la víctima
está respirando normalmente. Si tiene la
más mínima duda de que la respiración
sea normal actúe como si nofuera
normal.

o Colóquese vertical sobre el
pecho de la víctima y, con sus
brazos rectos, comprima el
esternón
al
menos
5
centímetros, pero no más de
6cm-. Después de cada
compresión, y desde la
presión del tórax sin perder
contacto entre sus manos y el
esternón; repítalo a un ritmo
de al menos 100 por minuto
(pero sin exceder las 120 por
minuto)

•

Decida si la respiraciónnormal, anormal o ausente.

5. a: si la víctima respira normalmente

o El tiempo empleado en la
compresión y descompresión
debe ser igual.

•

Voltéelo hasta la posición de
recuperación. (Ver más adelante)

•

Envíe o vaya a buscar ayuda o a
y alerte al 112 o al teléfono local
de emergencias;

6 a : combine las compresiones torácicas con ventilaciones de rescate

•

Compruebeque continúa respirando.

7 Después de 30 compresiones abra la
vía aérea otra vez, utilizando la
maniobra frente mentón.

5. b: Si no respira normalmente:
•

•

Envíe a alguien por ayuda o, si se
encuentra solo, utilice su teléfono
móvil alerte al 112 o al teléfono
local de emergencias; deje a la
víctima sólo cuando no hay otra
opción;
comience
las
compresiones
torácicas delsiguiente modo:

•

Pince la parte blanda de la nariz,
utilizando los dedos índice y pulgar
de la mano que tiene colocada en la
frente.

•

Permita que la boca esté abierta,
pero manteniendo la elevación del
mentón.

•

Tome una inspiración normal y
coloque sus labios alrededor de la
boca de la víctima, asegurándose de
que el sello es correcto.

•

Insufle aire en la boca...