Recomendaciones actuales para el tratamiento del tétanos durante las emergencias humanitarias

WHO/HSE/GAR/DCE/2010. 2

Recomendaciones actuales para el tratamiento del tétanos durante las emergencias humanitarias Nota técnica de la OMS
Enero de 2010

Grupo de Trabajo sobre Enfermedades Transmisibles en las Emergencias, OMS, Vigilancia y Respuesta a las Enfermedades Transmisibles, Oficina Regional de la OMS para las Américas

1

© Organización Mundial de la Salud 2010 Se reservantodos los derechos. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de la Organización Mundial de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. Las líneas discontinuas en los mapasrepresentan de manera aproximada fronteras respecto de las cuales puede que no haya pleno acuerdo. La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que la Organización Mundial de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión, las denominaciones de productos patentados llevan letra inicial mayúscula. LaOrganización Mundial de la Salud ha adoptado todas las precauciones razonables para verificar la información que figura en la presente publicación, no obstante lo cual, el material publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo, ni explícita ni implícita. El lector es responsable de la interpretación y el uso que haga de ese material, y en ningún caso la Organización Mundial de la Salud podrá serconsiderada responsable de daño alguno causado por su utilización. Si desea más información, puede ponerse en contacto con: Control de Enfermedades en las Emergencias Humanitarias Departamento Alerta y Respuesta Mundiales Organización Mundial de la Salud 1211 Ginebra 27 Suiza Fax: (+41) 22 791 4285 cdemergencies@who.int

2

Agradecimientos
La presente nota técnica ha sido compilada por launidad Control de Enfermedades en las Emergencias Humanitarias (DCE), que forma parte del departamento Alerta y Respuesta Mundiales (GAR) del grupo orgánico Seguridad Sanitaria y Medio Ambiente (HSE), en colaboración con el departamento Inmunización, Vacunas y Productos Biológicos (IVB) de la Sede de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y con el apoyo del departamento Vigilancia y Respuesta alas Enfermedades Transmisibles, del Programa Ampliado de Inmunización y de la unidad Emergencia y Acción Humanitaria de la Oficina Regional de la OMS para las Américas. La nota técnica ha sido elaborada por el Grupo de Trabajo sobre Enfermedades Transmisibles en las Emergencias (CD-WGE) de la Sede de la OMS. El CD-WGE presta apoyo técnico y operacional a las oficinas regionales y de país de laOMS, a los ministerios de salud, a otros organismos de las Naciones Unidas y a organizaciones no gubernamentales e internacionales en cuestiones relacionadas con las enfermedades transmisibles. Del Grupo de Trabajo forman parte: los departamentos Alerta y Respuesta Mundiales (GAR), Inocuidad de los Alimentos, Zoonosis y Enfermedades de Transmisión Alimentaria (FOS), y Salud Pública y Medio Ambiente(PHE) del grupo orgánico Seguridad Sanitaria y Medio Ambiente (HSE); el Programa Especial de Investigaciones y Enseñanzas sobre Enfermedades Tropicales (TDR); el Programa Mundial sobre Malaria (GMP) y los departamentos Alto a la Tuberculosis (STB), VIH/Sida (VIH), y Control de las Enfermedades Tropicales Desatendidas (NTD) del grupo orgánico VIH/Sida, Tuberculosis, Paludismo y EnfermedadesTropicales Desatendidas (HTM); el departamento Estadística e Informática Sanitarias (HIS) del grupo orgánico Información, Pruebas Científicas e Investigaciones (IER); los departamentos Salud y Desarrollo del Niño y del Adolescente (CAH), Reducción de los Riesgos del Embarazo (MPS), Salud Reproductiva e Investigaciones Conexas (RHR), e Inmunización, Vacunas y Productos Biológicos (IVB) del grupo orgánico...