reconocimiento hidrogeologico2

UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA
“JOSÉ SIMEÓN CAÑAS”

RECONOCIMIENTO HIDROGEOLÓGICO DE LA ZONA
NORTE DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA Y ÁREA
ALEDAÑA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO

TRABAJO DE GRADUACIÓN PREPARADO PARA LA

FACULTAD DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA

PARA OPTAR AL GRADO DE

INGENIERO CIVIL

POR:

DIEGO RODRIGO LÓPEZ ARAUJO
JOSÉ RIGOBERTO RETANA PEÑA

OCTUBRE 2007
ANTIGUO CUSCATLÁN, ELSALVADOR, C.A.

RECTOR
JOSÉ MARÍA TOJEIRA, S.J.

SECRETARIO GENERAL
RENÉ ALBERTO ZELAYA

DECANO DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA
EMILIO JAVIER MORALES QUINTANILLA

COORDINADOR DE LA CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL
ROBERTO MAURICIO MERLOS CHORRO

DIRECTOR DEL TRABAJO
JOSÉ ROBERTO DUARTE SALDAÑA

LECTORA
JACQUELINE CATIVO

i

AGRADECIMIENTOS

Primeramente, a Dios Todopoderoso, por habernospermitido culminar el presente trabajo de
graduación y con ello la carrera de Ingeniería Civil, y por habernos permitido realizar las visitas de
campo sin ningún inconveniente.
En segundo lugar a nuestros padres, que a pesar de todas las adversidades de la vida nos dieron
todos los recursos para llegar hasta este punto de nuestra vida y finalizar la etapa universitaria.
Se agradece al IngenieroJosé Roberto Duarte Saldaña, director de este trabajo de graduación, por
brindarnos su orientación y tiempo con el fin de alcanzar los objetivos trazados.
De una forma muy especial al lector Ingeniero Jacqueline Cativo, que por muchos años fue una
orientadora en el área de la enseñanza y en esta oportunidad nos brinda una valiosa orientación y
ayuda en todas las fases del trabajo realizado.
Seagradece a la Subgerencia de Investigación e Hidrogeología de ANDA, por brindarnos el acceso
a sus instalaciones; en especial al Centro de Documentación de donde obtuvimos valiosa
información para realizar nuestro trabajo. Además coordinar las salidas de campo, que sin tan
valiosa ayuda, el presente trabajo no podría haberse realizado.

ii

iii

DEDICATORIAS

Primero que nada este trabajo degraduación se lo dedico a Dios, que ha sido el autor y este
trabajo, y ha permitido que se concluya. Gracias Jesús por ayudarme en mis momentos de
flaqueza, y no dejarme renunciar a las metas propuestas.

A mis papás, José Rigoberto Retana Sandoval y Concepción Marina Peña de Retana, pilares de mi
vida y ejemplos de superación y dedicación; ayuda que ha sido desde mis primeros años y no ha
faltado ni losigue haciendo a lo largo de mi vida.
A mi compañero de tesis, Diego López, por su amistad incondicional y por su apoyo en momentos
difíciles, tanto del presente trabajo como laborales.
A mis amigos de carrera, Cesar, Celina, Roberto y Ernesto, porque me enseñaron una verdadera
amistad, de esa que ya no se encuentra, y por haberme ayudado a recorrer todos estos años de
estudio en la universidad.José Rigoberto Retana Peña

El presente trabajo de graduación se lo dedico a todas aquellas personas que me han brindado su
apoyo y ayuda incondicional en el transcurso de mi vida.
Diego Rodrigo López

iv

RESUMEN EJECUTIVO

En el año de 1997 surgió como un esfuerzo conjunto de la Agencia Suiza para el Desarrollo
(COSUDE) y la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) elproyecto:
“Fortalecimiento Institucional de ANDA para el estudio de Aguas Subterráneas” (FIAS). Uno de los
objetivos principales del proyecto era la elaboración del Mapa Hidrogeológico de El Salvador en
escala 1:100,000, para ello fue necesario dividir la investigación por cada una de las diez Regiones
Hidrográficas del país. Estas regiones se definieron como unidades geográficas básicas deplanificación, en las cuales se identificaron los principales acuíferos presentes.
El presente trabajo consiste en la elaboración del Mapa Hidrogeológico de la zona norte del
Departamento de Santa Ana y área aledaña al Departamento de Chalatenango, que forman parte
de la Región Hidrográfica “A”, la cual será denominada como zona de estudio, y tiene una superficie
de drenaje de 953.30 km²; ubicándose...