reconstrucción pos terremoto

Pontificia Universidad Católica de Chile
Facultad de Ciencias Sociales
Escuela de Trabajo Social
Seminario de Integración

Desarrollo local como propuesta de reconstrucción
post desastre
Trabajo de Seminario de Integración 2010

Autor: Francisco Gatica

Julio 2010

Francisco Gatica

Trabajo de Seminario de Integración 2010:
Desarrollo local como propuesta de reconstrucción postdesastre

Desarrollo local como propuesta de reconstrucción post desastre
Local development as a proposal for post-disaster reconstruction

Resumen:
La necesidad que produce un desastre, sobre todo en su momento inmediato, conduce a
que el Estado deba distribuir proporcionalmente los recursos a los diferentes sectores de la
sociedad, según los daños percibidos. En reiteradas ocasiones, elEstado no es capaz de acudir a
todos los lugares, por lo que debe articularse con la sociedad civil para paliar los daños producidos.
Un sistema ideal de respuesta a desastres sólo puede basarse en la relación entre Estadosociedad civil, donde ambos son colaborativos y adversarios, al momento de actuar. Frente a la
imposibilidad del Estado, reducido en sus funciones, para enfrentar lacomplejidad de un desastre,
la sociedad civil juega un rol fundamental en la acción inmediata y de mediano y largo plazo, en
donde una sociedad organizada se encuentra en condiciones favorables frente a la incertidumbre
que se genera después de un desastre natural. Desde esta perspectiva, múltiples son las acciones
que pueden ser llevadas a cabo por la sociedad civil. En este trabajo se propone aldesarrollo local
como estrategia de reconstrucción tanto desde el ámbito socioeconómico como el culturalidentitario, basándose en la organización de la comunidad hacia el crecimiento cualitativo y
cuantitativo de la capacitación y toma de decisiones transformadoras. Las herramientas que
proporciona el desarrollo local, encaminan a una comunidad a la maximización de sus recursos,
bajo una lógicasustentable y además, fomentan el capital cultural e identirario de la localidad,
regenerando las relaciones entre sus integrantes fortaleciendo el ejercicio de ciudadanía.
Palabras claves: desarrollo local, desarrollo comunitario, desastres, intervención en desastres.
Abstract:
The need a disaster produce, especially at the moment of occurrence, leads to the
obligation of the State todistribute proportionally the resources to the different parts of the
society, according to the damage perceived. On several occasions, the state is not able to turn to
every place, where leaves not option but articulated with the civil society to palliate the damage
conceded. An ideal disaster response system can only be based on the state-civil society relations
that are both collaborative andadversarial. Forehead this impossibility of the state, reduced on its
functions, to face the disaster complexity, the civil society plays an essential role in the place of
emergency, and in the medium and long-term, where an organized society it find it self’s in
favorable conditions forehead the uncertainty generated after a natural disaster occurred. From
this perspective, multiples are theactions willing to be executed by the civil society. This paper
propose the local development as an strategy of community reconstruction both form the socioeconomic and the cultural-identity scope, basis on the community organization toward the
qualitative and the quantitative development of the training and the transforming decisions taken.
The tools that local development provides, direct acommunity to maximize its resources, under a
sustainable logic and to foment the culture and identity capital of the locality, regenerating the
relationships between its members, strengthening the citizenship exercise.
Key words: local development, community development, disasters, disaster intervention.

1

Francisco Gatica

Trabajo de Seminario de Integración 2010:
Desarrollo local como...