Recurso 278 2

LA RAYUELA 1
Flora Ovares
En Gina2, el relato de Rodrigo Soto, Rayuela es el nombre del bar donde la
protagonista conoce a Ariel, quien será su marido. El texto apunta así a una posibleinterpretación, ligada en parte a las propuestas de Julio Cortázar.
Como en otras de sus novelas, Soto habla de un universo unido por hilos
invisibles, una especie de telaraña de hechos conectados entre sí y queconforman
dibujos, nudos, figuras en el espejo.
No importa que el simulacro, juego o tejido carezca de correspondencia en el
cielo: el mundo de la rayuela presupone una totalidad y, sobre todo, laconvicción de
que cada movimiento tiene consecuencias en otro lugar u otra persona, o sobre uno
mismo en otro momento del tiempo.
No se trata, tampoco, de un universo arbitrario. Las reglas del juego sehan
fijado de antemano pero existe aún alguna libertad. Hay una especie de destino que nos
ata pero en el juego podemos crear escapatorias mínimas. Y la vida nos sirve para
conocer y aceptar esasreglas, para jugar con ellas en el espacio dejado a las
posibilidades humanas.
Por ejemplo, Gina no puede evitar la muerte de su padre ni la de su esposo pero
sí puede concentrarse en su dolor y reaccionarconforme a su conciencia. Esta certeza la
adquiere al final, tras haberse desplazado por muchos lugares y haber atravesado
muchas situaciones.
En un punto hacia la mitad del relato, la protagonistasueña con que se eleva al
cielo, en deliciosa evasión de los pasos terrestres. Como en todo sueño, hay un
desdoblamiento: la que sueña y la que se ve a sí misma en el sueño. Al final del libro,
Gina sedesdobla de nuevo para enfrentarse, no al mundo celeste del vuelo, sino al
terrestre del dolor y la muerte.
Este vaivén de la mujer en el espacio: hacia arriba, hacia abajo, de una casa a
otra, de SanJosé a Limón y de Limón a San José significa algo. Si del cielo del sueño
debió descender empujada por la imagen sagrada, los viajes terrestres, los pasos de la
rayuela, los únicos que ella...