Recurso De Apelacion

RECURSO DE APELACIÓN
Concepto – Forma en que se concede – Efectos – Apelacion en relación Efecto Diferido
El recurso de apelación es el remedio procesal tendiente a obtener que un tribunal jerárquicamente superior revoque o modifique una resolución judicial que se estima errónea en la interpretación o aplicación del derecho, o en la apreciación de los hechos o de la prueba.
La forma en quese concede el recurso, puede ser libre o en relación, con efecto suspensivo o devolutivo. Cuando el recurso interrumpe la ejecución de la resolución que impugna se dice que tiene “efecto suspensivo"; cuando no la interrumpe se dice que tiene "efecto devolutivo".
Por último, de acuerdo con la oportunidad en que el recurso debe ser substanciado y resuelto, puede otorgarse con efecto "inmediato" y"diferido". Si el recurso tramita a partir de su interposición de una manera continuada hasta su resolución, el trámite es inmediato. Pero si la interposición difiere de la fundamentación para otra etapa procesal posterior, el trámite es "diferido". El fundamento de este último efecto reside en la necesidad de evitar las continuas interrupciones que, en desmedro de la celeridad procesal, sufre eltrámite de primera instancia en un régimen de apelaciones inmediatas.
El recurso en relación, también llamado "abreviado, restringido o limitado", procede cuando se impugnan las demás resoluciones apelables que no sean la sentencia definitiva en juicio ordinario. En este caso sólo se introducen ante el Superior los elementos de hecho y derecho que ya fueran debatidos en primera instancia, sinposibilidad de ampliarlos, limitándose la alzada a las actuaciones producidas ante el inferior. La concesión en relación tiene un efecto residual, ya que cuando no se ataca la sentencia definitiva de un juicio ordinario, corresponde la apelación en relación. En consecuencia, se admite contra las siguientes resoluciones: a) providencias simples que causen gravamen irreparable; b) resolucionesinterlocutorias; y c) sentencias definitivas en los procesos sumarísimos, de ejecución, voluntarios, de alimentos, insanias e inhabilitaciones. A su vez, el recurso en relación se puede conceder con efecto suspensivo o devolutivo. Procede siempre con efecto suspensivo, salvo que la ley disponga lo contrario.
El juzgado deberá indicar las piezas de la causa que deben copiarse, que estarán a cargo delapelante. En este caso corresponde que dentro del quinto día de notificada la providencia que lo concede -que también se notifica por nota- el recurrente fundamente el recurso, lo que significa que en estos casos la presentación del memorial debe hacerse en la alzada directamente, salvo que se trate de procesos de ejecución, en cuyo caso debe estarse a lo dispuesto en el art. 247. Debe advertirse queen el recurso de apelación en relación con efecto diferido, si es un juicio ordinario, la fundamentación debe hacerse en la alzada, en el plazo y en la forma que prevé el art. 260, CPCCN.; mientras que cuando se concede con efecto.inmediato,.el.memorial.se.agrega.en.primera.instancia.
En consecuencia, el apelante no sólo tiene la carga de presentar el memorial, sino también la de acompañaroportunamente las copias que están a su cargo, de lo que se dará traslado a la contraria. Las copias van a quedar en primera instancia, y la causa se enviará en su totalidad a la Cámara de Apelaciones correspondiente. Las copias que deberán acompañarse serán indicadas en la providencia que concede el recurso. Como se ve, en primera instancia quedarán las copias necesarias para la ejecución ocumplimiento de la sentencia. En cambio, cuando la apelación procede en relación y con efecto diferido, pero respecto de una sentencia interlocutoria, la causa queda en la primera instancia, y las copias son las que se envían a la segunda instancia. Por ello el apelante no sólo tiene la carga de acompañar las copias que indicó el juez, sino también las que considere, y las que al contestar estime el...