recurso de casacion 2do parcial


¿QUÉ ES LA CASACIÓN PENAL?
El recurso de casación, en su base jurídica y política, tiene por objeto velar por la recta y genuina aplicación de la ley, corrigiendo la infracción de la misma y logrando en su misión, al ser ejercida por un mismo y solo tribunal la integridad de la jurisdicción. (Latapiat)
De tal manera, que la casación penal, es una acción de puro derecho que se intenta contra unfallo que se presume jurídico; por eso hay que demostrar la forma como en la sentencia se violó la ley; o sea, es un medio para controlar la validez de la sentencia y la regularidad del proceso, es decir, es un medio de control de la actividad judicial, pero en ningún caso el volver a valorar la prueba.
La casación es recurso extraordinario, porque se otorga en función de circunstancias especialeso excepcionales, y por tal tiene el carácter excepcional y restringido. Mientras que los recursos ordinarios, son aquellos que se sustancian y cuyo conocimiento corresponde a los órganos judiciales para el proceso común; esto es, son aquellos que las leyes conceden normalmente a las partes de conformidad a la etapa procesal.
¿COMÓ SE INTERPONE EL RECURSO DE CASACION?
El escrito en el que seinterpone el recurso de casación penal, es un instrumento que estructura el compendio de todo lo que él jurídicamente representa, es el punto de partida inevitable y de referencia para la Sala Especializada de lo Penal, Penal Militar, Penal Policial y de Tránsito de la Corte Nacional de Justicia, para ver si tiene o no razón dicho recurso.
El escrito en el que se interpone el recurso de casación debeexpresar por qué se interpone, indicando de forma clara y precisa los fundamentos de derecho; esto es, citando los aspectos legales que el recurrente considere infringidos, señalando en la fundamentación el concepto por el que se considera violados, que no puede ser sino por una de las causales señaladas en el Art. 656 inciso primero del COIP.
Es importante en la técnica del recurso de casación,saber presentar y formular el escrito para obtener un resultado positivo;  esto es, hay que demostrar que en vez de la tesis de la sentencia impugnada  debe aceptarse otra precisa y determinada que señala el recurrente en el escrito en el cual interpone la casación, y que luego lo fundamentará verbalmente en la audiencia oral, contradictoria, pública o reservada, que señala el Art. 657 No. 3 delCOIP.
En el escrito en el que se interpone el recurso de casación, luego de los cinco días del término para presentarlo, de conformidad con lo que establece el Art. 657 nº1 del COIP, nacen algunas interrogantes ¿Puede o no ser aclarado, corregido y adicionado?. Igualmente ¿Si al momento en que se fundamenta verbalmente  el recurso de casación ante la Sala de lo Penal, Penal Militar, Penal Policial yde Tránsito de la Corte Nacional de Justicia, dentro de la audiencia oral-contradictoria, pública o reservada respectiva, se puede aclarar, corregir o adicionar?
¿QUÉ DEBE CONTENER EL ESCRITO EN EL QUE SE INTERPONE EL RECURSO DE CASACIÓN PENAL?
Debe contener lo siguiente:
1.    Identificación de los sujetos procesales y, de la sentencia impugnada;
2.    Una síntesis de los hechos materia deljuzgamiento y, de la actuación procesal; y,
3.    Señalar la causal o causales que establece el Art. 656 inciso primero del COIP, indicando en forma clara, precisa los fundamentos de ella y, citando las disposiciones constitucionales, de tratados internacionales o de las leyes, que el recurrente considere infringidas como errores de derecho.
4.    La firma del recurrente y, del abogado en libreejercicio profesional que es patrocinador de aquel.
 
En resumen, debe:
a)    Exponer con precisión y claridad los hechos que según la sentencia son constitutivos del auto crítico;
b)    Citar la ley con su respectivo artículo, inciso, número o letra violada, que puede ser sustantiva o adjetiva;
c)    Los razonamientos y motivos en que se basa el recurso de casación, fundados en la Constitución de la...