Recurso De Casacion y De Queja

Conceptos fundamentales y prioritarios del nuevo Código Procesal Civil

Parte III
Consultoría dirigida a los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia de Honduras

Consultor Internacional: D. LUIS ALFREDO DE DIEGO DÍEZ Magistrado-Doctor en Derecho Profesor de Derecho Procesal de la Universidad Pablo de Olavide (Sevilla). España

La Ceiba (Honduras), julio de 2008.Recursos de casación y queja 

2

Recurso de casación1 
 

ÍNDICE 
  I.   II. INTRODUCCIÓN  ORIGEN HISTÓRICO Y FINALIDAD DEL RECURSO DE CASACIÓN   A) Orígenes históricos del recurso de casación  B) Fines de la casación  PRINCIPALES DIFERENCIAS DE LA NUEVA REGULACIÓN DE LA CASACIÓN CON RELACIÓN A  LA NORMATIVA ANTERIOR  RESOLUCIONES RECURRIBLES EN CASACIÓN  COMPETENCIA  CAUSALES DEL RECURSO  A)Infracción procesal  a) Errores anteriores a la sentencia  b) Errores producidos en la sentencia  c) Denuncia previa en la instancia  B) Infracción de ley  C) Materias excluidas de casación  TRÁMITE PROCEDIMENTAL  A) Fase procesal ante la Corte de Apelación  a) Escrito de interposición  b) Resolución sobre la interposición  c) Traslado al resto de las partes no recurrentes  d) Remisión del expediente B) Fase procesal ante la Corte Suprema de Justicia  a) Trámite de admisión  b) Vista, votación y fallo 

  III.   IV.   V.   VI.

  VII.

1

Este capítulo es, sustancialmente, una revisión y corrección del elaborado por los magistrados españoles Jorge Jiménez Martín y Miguel Ángel Larrosa Amante, en el módulo Recursos en el Código Procesal Civil, e impartido en Tegucigalpa del 25 al 29de junio de 2007. Agradezco a mi buen amigo el Dr. José Antonio Colmenero Guerra, profesor titular de Derecho Procesal en la Universidad Pablo de Olavide (Sevilla-España), que me haya facilitado para este trabajo la consulta de su monografía sobre Los medios de impugnación en el CPC hondureño, inédita aún, pero pendiente de publicación por OIM Editorial como parte de la colección Leccionessobre Derecho Procesal Civil.

L. Alfredo de Diego Díez 

3

VIII.

c) Decisión  d) Contenido de la sentencia  e) Devolución de las actuaciones  RÉGIMEN TRANSITORIO 

Recursos de casación y queja 

4

I. INTRODUCCIÓN      Vamos  a  examinar  una  de  las  materias  de  mayor  trascendencia  de  la  reforma  procesal,  no  porque  la  que  suponga  un  cambio  mayor  con respecto  a  la  legislación  derogada  (en  tal  sentido  la  potenciación  de  la  oralidad  y  la  inmediación  es  de  mucho  mayor calado) sino porque afecta al principal instrumento de la Justicia para garantizar  una interpretación uniforme del Derecho y una doctrina general que sirva de base para  la necesaria seguridad jurídica que debe regir en las relaciones sociales.     El recurso de casación se configura como la última vía procesal a la que pueden  acudir  las  partes  litigantes  para  solventar  de  forma  definitiva  el  litigio  y  a  la  vez  se  articula como el mecanismo de la necesaria uniformidad y seguridad en la aplicación del  derecho que debe ser tenido en cuenta tanto por los litigantes particulares como por los  propios  tribunales  de  justicia.  De  ahí  la necesidad  de  incorporar  a  la  reforma  una  modificación  del  régimen  anteriormente  existente  en  el  Código  de  Procedimiento  de  1906,  simplificadora  del  mismo,  y  que  a  la  vez  elimine  la  consideración  de  la  casación  como  una  especie  de  tercera  instancia,  permitiendo  que  la  Corte  Suprema  de  Justicia  resuelva  aquellas  cuestiones  que  por  su trascendencia  deben  alcanzar  la  cúspide  de  la  organización  judicial  y  a  la  vez  limitando  el  acceso  al  recurso  de  casación  de  otros  litigios de menor calado social o económico.      II. ORIGEN HISTÓRICO Y FINALIDAD DEL RECURSO DE CASACIÓN.    A) Orígenes históricos del recurso de casación      En España, como en la mayoría de los países europeos, el recurso de casación se ...