recurso de casacion

Recurso de Casación.
En El Salvador el recurso de casación estuvo regulado hasta el mes de junio del año 2010 por una ley especial. Ha sido y es considerado como extraordinario dado la limitación que tienen, quienes le conocen, de realizar cualquier juicio de valor de tipo cognoscitivo, restringiendo su quehacer al aspecto meramente jurídico. Con la entrada en vigencia del Código Procesal Civily Mercantil (CPCM), que deroga la citada ley y absorbe la regulación del mismo, se preserva tal idea y la naturaleza especial que se le ha atribuido.
Así, sustanciado el proceso, incluso en una segunda instancia, alguna de las partes puede continuar con su inconformidad sobre la resolución proveída, que bien ha confirmado la de primera o bien la ha revocado. En cualquier caso, sin que seconstituya una tercera instancia, queda expedito aún el derecho para interponerse el recurso extraordinario de casación, limitado a determinados motivos específicos o condiciones de la impugnación.
En cuanto a las decisiones recurribles a través de este medio impugnativo, las mismas pueden variar de acuerdo al sistema procesal adoptado, aunque el común denominador siempre es que se trate de decisionesterminales, esto es, aquéllas definitivas o que, en su defecto, ponen fin al proceso haciendo imposible su continuación, pronunciadas por los tribunales de segunda instancia.
En El Salvador el CPCM señala en el artículo 519 que procede el recurso de casación:
En materia civil y mercantil, las sentencias y los autos pronunciados en apelación en procesos comunes y en los ejecutivos mercantilescuyo documento base de la pretensión sea un título valor; asimismo las sentencias pronunciadas en apelación, en los procesos abreviados, cuando produzcan efectos de cosa juzgada sustancial.
En materia de familia, las sentencias correspondientes en los términos que determina la Ley Procesal de Familia.
En materia de trabajo, las sentencias definitivas que se pronunciaren en apelación, deconformidad a lo regulado en el Código de Trabajo.
Asimismo, señala el referido Código que el recurso de casación se rechazará cuando se interponga contra resolución dictada en asuntos de jurisdicción voluntaria o en procesos especiales, cuando la sentencia no produzca efectos de cosa juzgada material.
En cuanto a la competencia, el artículo 28 CPCM señala que es la Sala de lo
Civil de la CorteSuprema de Justicia el Tribunal que conocerá de este recurso, de manera preceptiva.
Forma de interponer el recurso de casación y sus formalidades.

Plazo para Interponer el Recurso.
Según el artículo 526 del Código Procesal Civil y Mercantil el término para interponer el recurso de casación es de quince días, contados desde la última notificación de la resolución respectiva.
Requisitos para laInterposición del recurso.
Como se ha mencionado el recurso de casación considerado además como un recurso extraordinario, es decir, aquel que para su interposición se debieron haber agotado todos los recursos ordinarios regulados en la ley como requisito esencial para su interposición y por este motivo es que es considerado un recurso de carácter formalista, considerado esto como requisito parasu admisión y tramitación y posterior resolución.
En la práctica se presentaba con mucha frecuencia, el rechazo del recurso de casación por no llenarse los requisitos que para su interposición consideraba necesario por la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia.
El artículo 525 del Código Procesal Civil y Mercantil establece que el recurso deberá interponerse por escrito y estardebidamente fundamentado; al respecto el artículo 528 del C.P.C y M. establece ciertos requisitos formales para la interposición del recurso;
1°. La identificación de la resolución que se impugna y el motivo o motivos concretos constitutivos del fundamento del recurso; y,
2°. La mención de las normas de derecho que se consideren infringidas, razonándose, en párrafos separados, la pertinencia y...