Recursos literarios en la odisea y la ileada

Leyenda es una narración oral o escrita, con una mayor o menor proporción de elementos imaginativos y que generalmente quiere hacerse pasar por verdadera o basada en la verdad, o ligada en todo casoa un elemento de la realidad. Se transmite habitualmente de generación en generación, casi siempre de forma oral, y con frecuencia experimenta supresiones, añadidos o modificaciones.
Leyenda vienedel latín legenda («lo que debe ser leído») y se refiere en origen una narración puesta por escrito para ser leída en voz alta y en público
La sayona
 Esta es una historia típica de los llanosvenezolanos
Cuenta la historia que hace mucho tiempo, vivía una mujer muy hermosa llamada Melisa. Desde chiquita Melisa había sido muy celosa
Melisa creció, y se casó con un maravilloso hombre quienera incapaz de herir a nadie. Y tuvo un hijo con él
En su pueblo, había un hombre de mala fe, mentiroso y mujeriego que se enloquecía por ella .El la espiaba mientras ella nadaba desnuda en el río.Hasta que ella un día lo descubrió \ ¿Qué haces aquí?; ¿espiándome? De ti me lo podía esperar \
A lo que este contestó \ No, yo vine a advertirte, mujer, que tu hombre te estaba cambiando por otra. Tumarido te esta traicionando con tu madre \ (lo cual era mentira)
Al oír esto palideció, y salió corriendo hacia su casa, al llegar ahí encontró a su esposo y a su hijo, llena de celos, prendió fuegoa su casa en la cual estaba su esposo y su bebe de 9 meses, desde lejos se escuchaban lo llantos del bebe y los gritos del esposo pero para cuando llegaron los vecinos era demasiado tarde
Mientraslos vecinos se lamentaban, Melisa ya había llegado a casa de su mamá, a la cual le contó lo que había hecho y por qué lo hizo, la madre horrorizada diciéndole que ella no la había traicionado. Y ellacorrió al patio donde Melisa la atacó con un machete y le dio tres cuchillazos en el vientre, esta antes de morir dijo \ Yo jamás te mentí, y tu cometiste el peor pecado: matar, pero yo te condeno...