Recursos Literarios

RECURSOS LITERARIOS


Se trata de unos cuantos de entre los centenares de procedimientos conocidos como “figuras retóricas”, catalogados por los críticos literarios a lo largo de todos los tiempos, que siguen los escritores en su afán de cumplir con la función estética que justifica la literatura: crear belleza a través del uso sorprendente e innovador de la lengua. Suelen ser clasificados conrelación a los sistemas lingüísticos en: a) fónicos, b) semánticos (o léxicos), y c) morfosintácticos.
Otro criterio, tradicional desde la cultura griega, es hacerlo en : a) figuras de dicción (referidas a la forma externa del lenguaje); b) figuras de pensamiento (afectan a las ideas expresadas, mediante significados no habituales en el uso habitual de la lengua); c) tropos (palabras usadas deforma distinta a la habitual que sustituyen a los verdaderos nombres de las cosas, como por ejemplo ocurre en el caso de metáforas y metonimias, símbolos y alegorías).


1.- Recursos fónicos


Están basados en el aprovechamiento del sonido de los fonemas en su ejecución oral. La repetición o combinación de ellos dotan de poder sugerente a las palabras. La propia rima de los versos sería unconocidísimo recurso fónico de los poetas.

1.1 Aliteración: Es una repetición deliberada de sonidos con la intención de evocar una experiencia real de que trata el texto literario. La repetición es tanto más significativa cuanto mayor es su inusual frecuencia, o interesante su distribución en sílabas tónicas.
Ej. Infame turba de nocturnas aves (Luis de Góngora)
Ej. Con el ala aleve del leve abanico(Rubén Darío)

1.2 Onomatopeya: Es una palabra cuyos sonidos reproducen lo designado por ella, imitando el sonido que se halla en la propia naturaleza o realidad (el “tic-tac”, el “zig-zag”, “guirigay”, “guau”). En ocasiones las onomatopeyas proceden de aliteraciones a su vez.
Ej. El ruido con que rueda la ronca tempestad (José Zorrilla)
Ej. En el silencio sólo se escuchaba / un sonido de abejas quesonaba (Garcilaso de la Vega)
Ej. El silbo de los aires amorosos (San Juan de la Cruz)

1.3 Paranomasia: Es un recurso lúdico que se basa en cierta homofonía de palabras con significados dispares (nave-nube o bases-besos-visos).
Ej. Aquí yace Marcelo mar y cielo en el mismo violoncelo (Vicente Huidobro)
Ej. “Vendado que me has vendido” (Luis de Góngora)


2.- Recursos semánticos


2.1 Apóstrofe:Es un vocativo vehemente con el que nos dirigimos a alguien.
Ej. Preciosa, corre, Preciosa, / que te coge el viento verde (Federico García Lorca)

2.2 Imprecación: Es un ruego que se le hace a alguien. Suele expresarse con verbos en imperativo y muchas veces constituye el clímax de muchos poemas.
Ej. Ámame, compañera, no me abandones. Sígueme (Pablo Neruda)

2.3 Exclamaciones e interrogacionesretóricas: Intensifican la expresión mediante un gran énfasis, sin que a cambio de lo uno o lo otro se espere ninguna respuesta del interlocutor (generalmente ausente).
Ej.¡Ah Dafne desleal, perjura Dafne! (Francisco de Figueroa)
Ej. Quien oyó tu dulzura, / ¿qué no tendrá por sordo y desventura? (Fray Luis de León)
Ej. ¿Qué se hicieron las damas, / sus tocados, sus vestidos, / sus olores? (JorgeManrique)
Ej. ¿Y, teniendo yo más vida, tengo menos libertad? (Pedro Calderón de la Barca)

2.4 Antítesis: Relación entre palabras antagónicas, de significado opuesto o al menos contrapuestas según la intención del escritor. Suelen ser binomios que producen cierto efecto de simetría por crear dicotomías muy marcadas.
Ej. Yo velo cuando tú duermes; yo lloro cuando tú cantas; yo me desmayo deayuno cuando tú
estás perezoso y desalentado de puro harto (Miguel de Cervantes)
Ej. Ir y quedarse, y con quedar partirse (Lope de Vega)
Ej. Tú, ya, ¡oh ministro!, afirma tu cuidado / en no injuriar al mísero y al fuerte; / cuando les
quites oro y plata, advierte / que les dejas el hierro acicalado (Francisco de Quevedo)

2.5 Paradoja: se expresan ideas contradictorias, aunque sólo en...