RED DE FRIO

VACUNACIÓN SEGURA: Cadena de frío
“Manual de almacenamiento de las
vacunas para el Nivel Operativo”

PROGRAMA NACIONAL DE CONTROL DE
ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES

ManualCDF15x15-nuevo.indd 1

15/02/2013 10:53:01

Autoridades Nacionales
Presidenta de la Nación
Dra. Cristina Fernández de Kirchner
Sr. Ministro de Salud de la Nación
Dr. Juan Luis Manzur
Sr. Secretario de Promoción y ProgramasSanitarios
Dr. Máximo Andrés Diosque
Secretario de Políticas, Regulación e Institutos
Dr. Gabriel Yedlin
Secretario de Determinantes de la Salud y Relaciones Sanitarias
Dr. Eduardo Mario Bustos Villar
Staff
Jefa del Programa Nacional de Inmunizaciones
Dra. Carla Vizzotti
Coordinación de contenidos
Lic. Analía Paula Aquino
Asesores
Dr Eduardo Frydman
Ing Victor Gomez Serna
Consultor Cadena de fríoOPS

2

ManualCDF15x15-nuevo.indd 2

15/02/2013 10:53:01

Cadena de Frío para el Nivel Operativo

INTRODUCCIÓN
El impacto de las acciones de vacunación ha contribuido a nivel mundial en la reducción de las enfermedades
prevenibles por vacunas, por esta razón es que se le ha otorgado a esta estrategia un lugar central para la
reducción de la mortalidad infantil y materna.
El establecimiento de losprogramas nacionales de inmunización en las Américas a finales de los años
setenta y su capacidad de gerenciamiento, permitió que para el año 2000 se lograran altos niveles de
coberturas de vacunación con logros como la erradicación de la viruela, eliminación de la poliomielitis
y el control del tétanos neonatal como problema de salud pública, la eliminación del sarampión e iniciar el
proceso dealcanzar la meta de erradicación de la rubéola y el Síndrome de Rubéola Congénita.
En nuestro país se han implementado importantes políticas de inmunizaciones a lo largo de la última
década entre ellas la ampliación del Calendario Nacional de Vacunas y algunas Campañas focalizadas
tendientes a fortalecer las políticas de prevención de enfermedades y de muertes, teniendo como principal
objetivo elpasaje de la vacunación del niño a la familia, incluyendo los adultos e identificando los grupos
de riesgo para favorecer el acceso de esta población a las vacunas especiales. De esta forma cada año el
Programa Nacional de Control de Enfermedades Inmunoprevenibles (ProNaCEI) se traza metas y objetivos
específicos, entre estos, el primordial es lograr altas coberturas de vacunación, pero cabepreguntarse
¿Cuántas personas de los miles que se plantea o pretende vacunar, serán inmunizados?
En este punto podríamos afirmar que el éxito o el fracaso de un sistema de inmunizaciones, dependerá
básicamente de la calidad y potencia inmunológica de las vacunas utilizadas y por eso es fundamental el
mantenimiento de condiciones adecuadas desde el laboratorio productor hasta su aplicación en el usuariofinal.
Las redes de distribución son complejas, lo que hace que en cada punto crítico se tenga especial cuidado
en la detección y corrección de las excursiones, en las condiciones de conservación. El almacenamiento
y conservación en condiciones térmicas adecuadas de las vacunas representan el aspecto más crítico de
todo proceso de vacunación.
Los mayores inconvenientes derivados de la pérdida de lacadena de temperatura controlada se traducen
en:

3

ManualCDF15x15-nuevo.indd 3

15/02/2013 10:53:01

Vacunación Segura

-
Pérdida de eficacia
-
Cambios en la seguridad
-
Reducción del periodo de eficacia
En este punto todos los esfuerzos concurrentes pueden fracasar, con mayor razón si no se ha tenido la
previsión de evaluar y asegurar la capacidad frigorífica de los centros dealmacenamiento de vacunas.
El propósito de esta publicación es brindar al personal que trabaja con vacunas un material sintético,
pero imprescindible, con la certeza que se puede disponer de todos los recursos y del equipamiento más
sofisticado, pero la “CADENA DE FRIO” solo será efectiva si el recurso humano manipula las vacunas y los
equipos adecuadamente con conocimiento y responsabilidad.
GENERALIDADES...