redaccion de documentos academicos

REDACCIÓN DE DOCUMENTOS ACADÉMICOS

La elaboración de documentos disciplinares, se enmarca en el dominio de las estrategias y habilidades que la comunicación de nivel superior exige.
Dentro de los géneros académicos más utilizados o más provechosos para la evaluación de los aprendizajes, encontramos: ensayos, reseñas, informes, entre otros.
Todo trabajo escrito debe presentar una portada enla que se consignen los datos del trabajo realizado, los datos institucionales y los del alumno. Las portadas de trabajo varían según el área del saber a que pertenezcan, por lo que se sugiere ver las características específicas del diseño de portada, según norma de referencia.

A continuación, se presentan algunos de los errores más frecuentes en relación a la producción de textos escritos:Utilización de licencias del lenguaje oral en la escritura.
Faltas ortográficas en sus tres dimensiones (literal, acentual y puntual).
Digresiones temáticas, es decir, saltos informativos que no se relacionan con el tema central del texto, repeticiones innecesarias de lo ya mencionado.
Estructuración errónea de párrafos en cuanto a su organización. Inexistencia de unidad temática.
Ausenciade algún componente del texto, según su tipología, por ejemplo, falta de conclusión en el caso de un ensayo, ausencia de introducción en un informe, etc. Empleo inadecuado de conectares, los que dependen de la naturaleza del escrito. Por ejemplo, excesivo uso de conectores aditivos en el caso de un ensayo, inexistencia de conectores de comparación en el caso del texto expositivo.
Aspectosformales inapropiados para el estilo de referencia en que se enmarca el documento. Ausencia de referencias.
Utilización de información textual sin reconocer autoría original. Esta práctica constituye un delito contra la propiedad intelectual.

A) INFORME
El informe es un género discursivo cuya finalidad es comunicar de manera objetiva los resultados de una investigación, a partir de un lenguajepreciso y claro, el cual se acompaña de un léxico especializado. Generalmente, este tipo de texto se enmarca en el ámbito estudiantil, académico o laboral, por lo que tiende a ajustarse a una estructura bastante rígida. La extensión y contenido de este dependen del tema que trate. Según el contenido abordado en ellos, pueden clasificarse en (Sanz, 2009):

Científicos: este tipo de informe se ciñeestrictamente a temas asociados a ciencias, utilizando para ello lenguaje propio y riguroso, que determina el carácter del mismo.
Técnicos: refieren temas muy específicos, los cuales se desarrollan a partir de la determinación de un problema y su eventual solución.
De divulgación: este tipo de informe se encuentra destinado a un público general, por lo que su lenguaje es menos técnico y decarácter explicativo, en tanto su propósito es dar a conocer un tema, o cierto aspecto de este, a receptores menos especializados.

Características generales
En este tipo de textos priman las descripciones y explicaciones, las que deben adecuarse al receptor ideal de ellos, considerando su nivel cultural, comprensión y acercamiento al tema tratado, etc.
La finalidad de este tipo de textos esinformar objetivamente, por lo cual prima la función referencial en la redacción de estos.
La producción de estos textos se enmarca en la petición de un superior, ya sea en el ámbito laboral o académico. Su redacción debe centrarse en la entrega de información precisa, recopilada a partir de la investigación y análisis de datos.
Permite la libre utilización de imágenes, cuadros, diagramas,gráficos, etc., que contribuyan a presentar de manera más clara las ideas o conceptos que se informan en ellos.

Tipos de informe
Según la disciplina a la cual se adscriba y la finalidad del informe, encontramos diversos tipos, cuya estructura podrá, eventualmente, variar según las particularidades del tema que tratará, las necesidades del emisor y la finalidad del mismo.
En este manual solo se...